Traducción de la letra de la canción But I Need You - BZN

But I Need You (original)

Shadow in my backyard
soon another day dies
like my only true love
that lingers on
Deep down inside my lonely heart
deep down inside my lonely heart
Don’t need your kindness
no admiration
don’t want your diamonds
but I need you
Don’t need your sad eyes
no consolation
don’t want no fortune
but I need you
Will you ever tell me?
I need to know the truth
Was there love between us
or just mem’ries that we lose
Will you ever tell me?
I need to know the truth
Was there love between us
or just mem’ries that we lose
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

(traducción)

Sombra en mi patio trasero
pronto otro dia muere
como mi único amor verdadero
que persiste
En el fondo de mi corazón solitario
en el fondo de mi corazón solitario
No necesito tu amabilidad
sin admiración
no quiero tus diamantes
pero te necesito
No necesito tus ojos tristes
sin consuelo
no quiero fortuna
pero te necesito
¿Alguna vez me dirás?
necesito saber la verdad
¿Había amor entre nosotros?
o solo recuerdos que perdemos
¿Alguna vez me dirás?
necesito saber la verdad
¿Había amor entre nosotros?
o solo recuerdos que perdemos
(Th.Tol/J.Tuijp/C.Tol)