Traducción de la letra de la canción Chanson d'amour - BZN

Chanson d'amour (original)

It’s for you, it’s all because you’re wonderful
When I was lonely, you were the only to ease my mind
You gave me back my faith and then
I found myself in poetry again
You gave me words and I regained my dignity
A voice inside me says I won’t loose you anymore
So I wrote you this simple song
I used the words you whispered on and on
Chanson d’amour
Je t’aime, j’attendrai
Chantez toujours
When love has come your way
Chanson d’amour
Je t’aime, j’attendrai
Chantez toujours
When love has come your way
I think of you, here on my island in the sun
There was confusion, but my illusions did all come true
You gave me back my faith and then
I found myself in poetry again
Chanson d’amour
Je t’aime, j’attendrai
Chantez toujours
When love has come your way
Chanson d’amour
Je t’aime, j’attendrai
Chantez toujours
When love has come your way

(traducción)

Es por ti, es todo porque eres maravilloso
Cuando estaba solo, eras el único que tranquilizaba mi mente
Me devolviste mi fe y luego
Me encontré de nuevo en la poesía
Me diste palabras y recuperé mi dignidad
Una voz dentro de mí dice que ya no te perderé
Así que te escribí esta simple canción
Usé las palabras que susurraste una y otra vez
canción de amor
Je t'aime, j'attendrai
Chantez toujours
Cuando el amor ha llegado a tu manera
canción de amor
Je t'aime, j'attendrai
Chantez toujours
Cuando el amor ha llegado a tu manera
Pienso en ti, aquí en mi isla bajo el sol
Hubo confusión, pero mis ilusiones se hicieron realidad.
Me devolviste mi fe y luego
Me encontré de nuevo en la poesía
canción de amor
Je t'aime, j'attendrai
Chantez toujours
Cuando el amor ha llegado a tu manera
canción de amor
Je t'aime, j'attendrai
Chantez toujours
Cuando el amor ha llegado a tu manera