Traducción de la letra de la canción Don't Forget Me - BZN

Don't Forget Me (original)

Tell me the truth
Why are you turning your back on me,
Leaving me lonely?
Did you fool me with somebody else,
Hurting me so?
I wanna know
You told me lies,
So many lies I could not believe anymore
When I called you on the telephone,
You were not alone
It’s driving me crazy
Oh, sorry babe, I didn’t know
What I did could hurt you so
Gimme one more chance, for a new romance
Don’t forget me tonight, don’t do it
Now that you’ve left me with a lonely heart
It was love at first sight, I knew it
Give it a chance and make a brand new start
Baby, remember the nights of love
Oh, I remember them all
Don’t forget me tonight, don’t do it
So don’t hesitate to call
You let me down,
Keeping me waiting many nights, on and on
While you promised me the earth and more
You knocked on her door
It’s driving me crazy
Oh, sorry babe, I didn’t know
What I did could hurt you so
Gimme one more chance, for a new romance
Don’t forget me tonight, don’t do it
Now that you’ve left me with a lonely heart
It was love at first sight, I knew it
Give it a chance and make a brand new start
Baby, remember the nights of love
Oh, I remember them all
Don’t forget me tonight, don’t do it
So don’t hesitate to call
Don’t forget me tonight, don’t do it
Now that you’ve left me with a lonely heart
It was love at first sight, I knew it
So don’t hesitate
It’s never too late
Please don’t hesitate to call
(J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp/D. v.d. Horst)

(traducción)

Dime la verdad
¿Por qué me das la espalda,
¿Dejarme solo?
¿Me engañaste con alguien más,
¿Haciéndome tanto daño?
Quiero saber
me dijiste mentiras,
Tantas mentiras que ya no podía creer
Cuando te llamé por teléfono,
no estabas solo
Me esta volviendo loco
Oh, lo siento nena, no sabía
Lo que hice podría lastimarte tanto
Dame una oportunidad más, para un nuevo romance
No me olvides esta noche, no lo hagas
Ahora que me has dejado con un corazón solitario
Fue amor a primera vista, lo supe
Dale una oportunidad y haz un nuevo comienzo
Baby, recuerda las noches de amor
Oh, los recuerdo a todos
No me olvides esta noche, no lo hagas
Así que no dudes en llamar
Me fallaste,
Manteniéndome esperando muchas noches, una y otra vez
Mientras me prometiste la tierra y más
Llamaste a su puerta
Me esta volviendo loco
Oh, lo siento nena, no sabía
Lo que hice podría lastimarte tanto
Dame una oportunidad más, para un nuevo romance
No me olvides esta noche, no lo hagas
Ahora que me has dejado con un corazón solitario
Fue amor a primera vista, lo supe
Dale una oportunidad y haz un nuevo comienzo
Baby, recuerda las noches de amor
Oh, los recuerdo a todos
No me olvides esta noche, no lo hagas
Así que no dudes en llamar
No me olvides esta noche, no lo hagas
Ahora que me has dejado con un corazón solitario
Fue amor a primera vista, lo supe
Así que no dudes
Nunca es demasiado tarde
Por favor, no dude en llamar
(J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp/D. v.d. Horst)