Traducción de la letra de la canción Game Of Love - BZN

Game Of Love (original)

She was a fancy girl, the big allure
I took her home, it seemed to be okay
I thought she would give me her love and felt secure
But when I kissed her, she just walked away
And then I took a chance on Mary-Ann
I showed up with her down in St. Tropez
There she went off her head about a swanky man
A broken heart, another lousy day
Woh, come what may, go your own way
Never say die, no more
Woh, some lucky day, it’s cupid who’ll knock on your door
So don’t give it up, no never give in
It’s only a game, you may lose or win
So give me the chance I’ve been dreaming of
To show you the way in the game of love
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
The game of love
I’m not a happy bird, I’m feeling blue
When you reached for my hand, I walked away
But now I know, I lost my senses over you
I’m beggin', won’t you come with me to stay
Woh, come what may, go your own way
Never say die, no more
Woh, some lucky day, it’s cupid who’ll knock on your door
So don’t give it up, no never give in
It’s only a game, you may lose or win
So give me the chance I’ve been dreaming of
To show you the way in the game of love
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
The game of love
So don’t give it up, no never give in
It’s only a game, you may lose or win
So give me the chance I’ve been dreaming of
To show you the way in the game of love
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
The game of love

(traducción)

Ella era una chica elegante, el gran encanto
La llevé a casa, parecía estar bien
Pensé que me daría su amor y me sentí seguro
Pero cuando la besé, ella simplemente se alejó.
Y luego me arriesgué con Mary-Ann
Aparecí con ella en St. Tropez
Allí se volvió loca por un hombre elegante
Un corazón roto, otro pésimo día
Woh, pase lo que pase, sigue tu propio camino
Nunca digas morir, no más
Woh, algún día de suerte, es cupido quien llamará a tu puerta
Así que no te rindas, nunca te rindas
Es solo un juego, puedes perder o ganar
Así que dame la oportunidad con la que he estado soñando
Para mostrarte el camino en el juego del amor
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
El juego del amor
No soy un pájaro feliz, me siento triste
Cuando tomaste mi mano, me alejé
Pero ahora lo sé, perdí mis sentidos por ti
Te lo ruego, ¿no vendrás conmigo para quedarte?
Woh, pase lo que pase, sigue tu propio camino
Nunca digas morir, no más
Woh, algún día de suerte, es cupido quien llamará a tu puerta
Así que no te rindas, nunca te rindas
Es solo un juego, puedes perder o ganar
Así que dame la oportunidad con la que he estado soñando
Para mostrarte el camino en el juego del amor
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
El juego del amor
Así que no te rindas, nunca te rindas
Es solo un juego, puedes perder o ganar
Así que dame la oportunidad con la que he estado soñando
Para mostrarte el camino en el juego del amor
Lalalalala lalalalala lalalalalalalala
El juego del amor