Traducción de la letra de la canción Goodbye - BZN

Goodbye (original)

Now the time, has come, to go our own ways.
Many precious moments cross my mind.
I recall, the days, all the best days of my life,
Right before the final curtain falls.
Though we’ve been together for so long,
At last the time has come,
But it’s hard to realize it’s over now.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
To pack up, and clear out, it’s a hard thing to do,
To carry on my best friends, without you.
How it hurts, my wounded heart, now’s the time we must
Part,
So let me wish good luck to all of you.
Though we’ve been together for so long,
At last the time has come,
But it’s hard to realize it’s over now.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Goodbye, it’s the end of the show.

(traducción)

Ahora ha llegado el momento de seguir nuestros propios caminos.
Muchos momentos preciosos cruzan mi mente.
Recuerdo, los días, todos los mejores días de mi vida,
Justo antes de que caiga el telón final.
Aunque hemos estado juntos durante tanto tiempo,
Por fin ha llegado el momento,
Pero es difícil darse cuenta de que se acabó ahora.
Adiós, es el final del espectáculo.
Un último adiós y luego tendremos que irnos.
Anímate y mantén tus lágrimas alejadas.
Pero guárdalos para otro día lluvioso.
Adiós, es el final del espectáculo.
Un último adiós y luego tendremos que irnos.
Anímate y mantén tus lágrimas alejadas.
Pero guárdalos para otro día lluvioso.
Adiós, es el final del espectáculo.
Un último adiós y luego tendremos que irnos.
Empacar y limpiar, es algo difícil de hacer,
Para continuar mis mejores amigos, sin ti.
Como duele, mi corazon herido, ahora es el momento que debemos
Parte,
Así que permítanme desearles buena suerte a todos ustedes.
Aunque hemos estado juntos durante tanto tiempo,
Por fin ha llegado el momento,
Pero es difícil darse cuenta de que se acabó ahora.
Adiós, es el final del espectáculo.
Un último adiós y luego tendremos que irnos.
Anímate y mantén tus lágrimas alejadas.
Pero guárdalos para otro día lluvioso.
Adiós, es el final del espectáculo.
Un último adiós y luego tendremos que irnos.
Adiós, es el final del espectáculo.