| Hylé hyló, if you’re sick of watching TV, listening to the radio
| Hylé hyló, si estás cansada de ver la televisión, escuchar la radio
|
| Hylé hylay, get out of the rut, come on and make your day
| Hylé hylay, sal de la rutina, ven y alegra tu día
|
| Let’s stick together, sing hooray
| Mantengámonos juntos, cantemos hurra
|
| And let your worries fade away
| Y deja que tus preocupaciones se desvanezcan
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the dance of love. | Baila, baila la danza del amor. |
| It’s all we’re dreaming of
| Es todo lo que estamos soñando
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the night away until the ding dang day
| Baila, baila toda la noche hasta el día ding dang
|
| Kiss me, my baby. | Bésame, mi bebé. |
| Hold me close to you
| Abrázame cerca de ti
|
| Take me and shake me. | Tómame y sacúdeme. |
| Do what you wanne do
| Haz lo que quieras hacer
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the night away until the ding dang day
| Baila, baila toda la noche hasta el día ding dang
|
| Hylé, hyló, get out of the daily round and follow me 'up to the show'
| Hylé, hyló, sal de la ronda diaria y sígueme' hasta el show'
|
| Hylé hylay, pecker up, my friend, before you pine away
| Hylé hylay, pásate, amigo mío, antes de que te vayas languideciendo
|
| Let’s stick together, sing hooray
| Mantengámonos juntos, cantemos hurra
|
| And let your worries fade away
| Y deja que tus preocupaciones se desvanezcan
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the dance of love. | Baila, baila la danza del amor. |
| It’s all we’re dreaming of
| Es todo lo que estamos soñando
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the night away until the ding dang day
| Baila, baila toda la noche hasta el día ding dang
|
| Kiss me, my baby. | Bésame, mi bebé. |
| Hold me close to you
| Abrázame cerca de ti
|
| Take me and shake me. | Tómame y sacúdeme. |
| Do what you wanne do
| Haz lo que quieras hacer
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the night away until the ding dang day
| Baila, baila toda la noche hasta el día ding dang
|
| Hi ho, what a show! | ¡Hola, qué espectáculo! |
| Let us sing dang ding deng daddio
| Cantemos dang ding deng daddio
|
| Dance, dance the night away until the ding dang day | Baila, baila toda la noche hasta el día ding dang |