Traducción de la letra de la canción Hot Nights - BZN

Hot Nights (original)

Tropic nights — hearts on fire
I feel a burning desire
You call me your turtle-dove
Under a moon of love
Dance with me, we’re on a spree, we’ll never be apart
Oh honeybee, take a chance on me
I knew it from the very start
Say: Nena nena oh nena na
You’re sweeter than the sweetest apple-pie
Oh nena nena oh ne na no
'Cause I want you, want you to know
So very soon my heart goes boom boom
When ever it’s you walking by
Oh nena nena, the apple of my eye
Red red wine — pink champagne
And sweet words that drive me insane
Like «Quere me» et «Je t’adore»
My heart is aching for more
Dance with me, we’re on a spree, we’ll never be apart
Oh honeybee, take a chance on me
I knew it from the very start
Say: Nena nena oh nena na
You’re sweeter than the sweetest apple-pie
Oh nena nena oh ne na no
'Cause I want you, want you to know
So very soon my heart goes boom boom
When ever it’s you walking by
Oh nena nena, the apple of my eye
Hot nights, get out of hand with you
Hot nights, we make a dream come true
Say: Nena nena oh nena na
You’re sweeter than the sweetest apple-pie
Oh nena nena oh ne na no
'Cause I want you, want you to know
Say: Nena nena oh nena na
You’re sweeter than the sweetest apple-pie
Oh nena nena oh ne na no
'Cause I want you, want you to know

Hot Nights (traducción)

Noches tropicales: corazones en llamas
Siento un deseo ardiente
Me llamas tu tórtola
Bajo una luna de amor
Baila conmigo, estamos de juerga, nunca nos separaremos
Oh, miel, arriésgate conmigo
Lo supe desde el principio
Di: Nena nena oh nena na
Eres más dulce que el pastel de manzana más dulce
Ay nena nena oh ne na no
Porque te quiero, quiero que sepas
Así que muy pronto mi corazón hace boom boom
Cuando alguna vez eres tú caminando
Ay nena nena, la niña de mis ojos
Vino tinto tinto: champán rosado
Y dulces palabras que me vuelven loco
Como «Quere me» y «Je t’adore»
Mi corazón está dolorido por más
Baila conmigo, estamos de juerga, nunca nos separaremos
Oh, miel, arriésgate conmigo
Lo supe desde el principio
Di: Nena nena oh nena na
Eres más dulce que el pastel de manzana más dulce
Ay nena nena oh ne na no
Porque te quiero, quiero que sepas
Así que muy pronto mi corazón hace boom boom
Cuando alguna vez eres tú caminando
Ay nena nena, la niña de mis ojos
Noches calurosas, se te van de las manos
Noches calurosas, hacemos un sueño realidad
Di: Nena nena oh nena na
Eres más dulce que el pastel de manzana más dulce
Ay nena nena oh ne na no
Porque te quiero, quiero que sepas
Di: Nena nena oh nena na
Eres más dulce que el pastel de manzana más dulce
Ay nena nena oh ne na no
Porque te quiero, quiero que sepas