
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: Holandés
Hou Me Vast(original) |
Liefde was verleden tijd |
'k Ging m’n eigen weg en had geen spijt |
Jij was uit mijn gedachten gewist |
En ik heb jou niet gemist |
Maar liefde is onberekenbaar |
Want daar zit jij nu, aan de bar |
Onze ogen spelen met vuur |
De passie vlamt dit late uur |
Ik hoor een stem in mij |
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht |
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht) |
Laat het heel lang duren, hou me vast |
(laat het heel lang duren, hou me vast) |
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht |
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht) |
Hou me vast, heb me lief |
(hou me vast en heb me lief) |
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht |
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht) |
Laat het heel lang duren, hou me vast |
(laat het heel lang duren, hou me vast) |
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht |
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht) |
Daarom smeek ik jou, hou me vast |
(daarom smeek ik jou, hou me vast) |
Hartstocht stelde mij teleur |
Een vulkaan die zweeg, getemd door sleur |
Maar door jou ben ik weer ontwaakt |
En buiten m’n zinnen geraakt |
Hartstocht, dat is wat ik voel |
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht |
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht) |
Laat het heel lang duren, hou me vast |
(laat het heel lang duren, hou me vast) |
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht |
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht) |
Hou me vast, heb me lief |
(hou me vast en heb me lief) |
Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht |
(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht) |
Laat het heel lang duren, hou me vast |
(laat het heel lang duren, hou me vast) |
Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht |
(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht) |
Daarom smeek ik jou, hou me vast |
(daarom smeek ik jou, hou me vast) |
Hou me vast |
(traducción) |
El amor estaba en el pasado |
Seguí mi propio camino y no me arrepiento |
te borraron de mi mente |
Y no te extrañé |
Pero el amor es incalculable |
Porque ahí estás ahora, en el bar |
Nuestros ojos están jugando con fuego |
La pasión está ardiendo esta hora tardía |
Escucho una voz en mi |
Abrázame y quédate conmigo toda la noche |
(Abrázame y quédate conmigo toda la noche) |
Haz que dure mucho tiempo, abrázame, abrázame |
(haz que dure mucho, abrázame) |
Dame ese sentimiento una vez más, esta noche |
(dame ese sentimiento una vez más, esta noche) |
Abrázame, abrázame, amor |
(abrázame y ámame amor) |
Abrázame y quédate conmigo toda la noche |
(Abrázame y quédate conmigo toda la noche) |
Haz que dure mucho tiempo, abrázame, abrázame |
(haz que dure mucho, abrázame) |
Dame ese sentimiento una vez más, esta noche |
(dame ese sentimiento una vez más, esta noche) |
Por eso te lo ruego, abrázame fuerte |
(Por eso te lo ruego, abrázame fuerte) |
La pasión me decepcionó |
Un volcán que estaba en silencio, domesticado por la rutina |
Pero por tu culpa he vuelto a despertar |
Y salió de mi mente |
Pasión, eso es lo que siento |
Abrázame y quédate conmigo toda la noche |
(Abrázame y quédate conmigo toda la noche) |
Haz que dure mucho tiempo, abrázame, abrázame |
(haz que dure mucho, abrázame) |
Dame ese sentimiento una vez más, esta noche |
(dame ese sentimiento una vez más, esta noche) |
Abrázame, abrázame, amor |
(abrázame y ámame amor) |
Abrázame y quédate conmigo toda la noche |
(Abrázame y quédate conmigo toda la noche) |
Haz que dure mucho tiempo, abrázame, abrázame |
(haz que dure mucho, abrázame) |
Dame ese sentimiento una vez más, esta noche |
(dame ese sentimiento una vez más, esta noche) |
Por eso te lo ruego, abrázame fuerte |
(Por eso te lo ruego, abrázame fuerte) |
Abrázame |
Nombre | Año |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |