Traducción de la letra de la canción In My Heart - BZN

In My Heart (original)

You went away
And I remember all the words I tried to say
On that winter night when a cold wind cried
You closed the door
And made me feel a lonely man for ever more
Then you turned the key, turned your back to me
Right from the very start
I did regret deep within my heart
I never knew before that we can’t part
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
It’s so long
To hold you in my arms for ever and a day
Like a bird we’ll fly to the open sky
Right from the very start
I did regret deep within my heart
I never knew before that we can’t part
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely
In my heart — in my heart I feel the need
To make a start — only, only you can ease the pain
It’s all right now, it’s all right, hold me tight
When you feel lonely

(traducción)

Te fuiste
Y recuerdo todas las palabras que traté de decir
En esa noche de invierno cuando un viento frío lloró
cerraste la puerta
Y me hizo sentir un hombre solo para siempre
Luego giraste la llave, me diste la espalda
Desde el principio
Me arrepentí en lo profundo de mi corazón
Nunca supe antes que no podemos separarnos
En mi corazón, en mi corazón siento la necesidad
Para empezar, solo, solo tú puedes aliviar el dolor
Todo está bien ahora, está bien, abrázame fuerte
cuando te sientes solo
En mi corazón, en mi corazón siento la necesidad
Para empezar, solo, solo tú puedes aliviar el dolor
Todo está bien ahora, está bien, abrázame fuerte
cuando te sientes solo
Es muy largo
Para tenerte en mis brazos por siempre y un día
Como un pájaro volaremos al cielo abierto
Desde el principio
Me arrepentí en lo profundo de mi corazón
Nunca supe antes que no podemos separarnos
En mi corazón, en mi corazón siento la necesidad
Para empezar, solo, solo tú puedes aliviar el dolor
Todo está bien ahora, está bien, abrázame fuerte
cuando te sientes solo
En mi corazón, en mi corazón siento la necesidad
Para empezar, solo, solo tú puedes aliviar el dolor
Todo está bien ahora, está bien, abrázame fuerte
cuando te sientes solo