Traducción de la letra de la canción J'Aime La Vie - BZN

J'Aime La Vie (original)

Il n’y a pas très longtemps
En effet ce printemps
Je menais une vie solitaire
Mais comme un coup de tonnerre
Dans un ciel serein
J’ai vu le véritable un amour
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie
Maintenant la chance me sourit
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie
Elle est couchée dans mes bras
Mon cœur bat de joie
Oh je ne sais pas ce qui m’arrive
J’ai gagné un coup de veine
Une beauté, une reine
Je t’aime, je t’aime à la folie
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie
Maintenant la chance me sourit
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie
Ma chérie tu es sortie, tout droit d’un roman
C’est vraiment un rêve, vraiment un rêve
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie
Maintenant la chance me sourit
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie

(traducción)

No hace tanto tiempo
De hecho esta primavera
Llevé una vida solitaria
Pero como un trueno
en un cielo sereno
Vi el verdadero amor
Oh, amo la vida, oh, amo la buena vida
Ahora la suerte me sonrie
Yo canto todos los días, te amo mi amor
Por eso escuchas, ay amo la vida
ella está mintiendo en mis brazos
Mi corazón late de alegría
Ay no se que me pasa
Gané un golpe de suerte
Una belleza, una reina
Te amo, te amo con locura
Oh, amo la vida, oh, amo la buena vida
Ahora la suerte me sonrie
Yo canto todos los días, te amo mi amor
Por eso escuchas, ay amo la vida
Cariño, saliste directamente de una novela
Es realmente un sueño, realmente un sueño
Oh, amo la vida, oh, amo la buena vida
Ahora la suerte me sonrie
Yo canto todos los días, te amo mi amor
Por eso escuchas, ay amo la vida