Traducción de la letra de la canción Just Say I'm Home - BZN

Just Say I'm Home (original)

To hide in pain, when your love is over
Feels like a blindness, when love is in vain
Beyond the isles we can start it over
So take me back, never let me down
Walking through the rain
Only silence, only pain
You were once my morning sun
Still I hear your voice, like the music that I play
Your eyes, they turned away
Just say I’m home
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
Just say I’m home
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
Lovers at first sight
Always watch the morninglight
Feeling they are right as rain
But so many times, it’s so hard to feel the pain
When love has died away
Just say I’m home
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
Just say I’m home
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world

Just Say I'm Home (traducción)

Esconderme en el dolor, cuando tu amor se acabe
Se siente como una ceguera, cuando el amor es en vano
Más allá de las islas podemos empezar de nuevo
Así que llévame de vuelta, nunca me defraudes
Caminando bajo la lluvia
Solo silencio, solo dolor
Una vez fuiste mi sol de la mañana
Todavía escucho tu voz, como la música que toco
Tus ojos, se apartaron
Solo di que estoy en casa
Por fin podemos esperar
Y llevar mi vida dentro de tu corazón y tu alma
Porque eres mi amor, mi mundo
Solo di que estoy en casa
Por fin podemos esperar
Y llevar mi vida dentro de tu corazón y tu alma
Porque eres mi amor, mi mundo
Amantes a primera vista
Siempre mira la luz de la mañana
Sintiendo que tienen razón como la lluvia
Pero tantas veces, es tan difícil sentir el dolor
Cuando el amor ha muerto
Solo di que estoy en casa
Por fin podemos esperar
Y llevar mi vida dentro de tu corazón y tu alma
Porque eres mi amor, mi mundo
Solo di que estoy en casa
Por fin podemos esperar
Y llevar mi vida dentro de tu corazón y tu alma
Porque eres mi amor, mi mundo
Y llevar mi vida dentro de tu corazón y tu alma
Porque eres mi amor, mi mundo