| She was living alone
| ella estaba viviendo sola
|
| In a house made of stone
| En una casa hecha de piedra
|
| A living without fame and glory
| Un vivir sin fama y gloria
|
| She cared for the lost and the lonely
| Ella se preocupó por los perdidos y los solitarios
|
| A heaven on earth for them only
| Un cielo en la tierra solo para ellos
|
| With a wave of her hand
| Con un movimiento de su mano
|
| A lady, a friend
| Una dama, una amiga
|
| Inviting you in Mr. Lonely
| Te invito a Mr. Lonely
|
| She was like a fairy out of heaven
| Ella era como un hada del cielo
|
| Lady McCorey
| Señora McCorey
|
| You’d earn a living full of glory
| Te ganarías la vida lleno de gloria
|
| We won’t forget what you have done
| No olvidaremos lo que has hecho
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Esos eran los días de Joan McCorey
|
| A guardian angel just for the poor
| Un ángel de la guarda solo para los pobres
|
| Only in heaven fame and glory
| Solo en el cielo fama y gloria
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Ahora la llaman Madame l'Amour
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Esos eran los días de Joan McCorey
|
| A guardian angel just for the poor
| Un ángel de la guarda solo para los pobres
|
| Only in heaven fame and glory
| Solo en el cielo fama y gloria
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Ahora la llaman Madame l'Amour
|
| She cared for the lost and the lonely
| Ella se preocupó por los perdidos y los solitarios
|
| A heaven on earth for them only
| Un cielo en la tierra solo para ellos
|
| With a wave of her hand
| Con un movimiento de su mano
|
| A lady, a friend
| Una dama, una amiga
|
| Inviting you in Mr. Lonely
| Te invito a Mr. Lonely
|
| She was like a fairy out of heaven
| Ella era como un hada del cielo
|
| Lady McCorey
| Señora McCorey
|
| You’d earn a living full of glory
| Te ganarías la vida lleno de gloria
|
| We won’t forget what you have done
| No olvidaremos lo que has hecho
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Esos eran los días de Joan McCorey
|
| A guardian angel just for the poor
| Un ángel de la guarda solo para los pobres
|
| Only in heaven fame and glory
| Solo en el cielo fama y gloria
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Ahora la llaman Madame l'Amour
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Esos eran los días de Joan McCorey
|
| A guardian angel just for the poor
| Un ángel de la guarda solo para los pobres
|
| Only in heaven fame and glory
| Solo en el cielo fama y gloria
|
| Now they call her Madame l’Amour | Ahora la llaman Madame l'Amour |