
Fecha de emisión: 18.06.2015
Etiqueta de registro: Negram
Idioma de la canción: inglés
Montmartre(original) |
On the Montmartre |
Along Place du Têtre |
The little old cafés to please you |
Sitting there and smile, or to rest for a while |
Watching the young folks, who’re passing you by |
Artists and painters |
Along Place du Têtre |
They’ll make you a mem’ry for ever |
Don’t even move your hands |
Just to give him a chance |
The picture he’s painting, will really be French |
We love you Montmartre |
Even by darkness, a painters delight |
We come to see you, year after year, by day, by night |
We love you Montmartre |
Even by darkness, a painters delight |
We come to see you, year after year, by day, by night |
Even by storm and by rain |
We hope we’ll see you again |
High on that mountain |
Along Place du Têtre |
Where deep in the night life is easy |
Where they say, when you go home |
«Au revoir et bon voyage» |
We’re sorry to say «Goodbye and so long» |
We love you Montmartre |
Even by darkness, a painters delight |
We come to see you, year after year, by day, by night |
We love you Montmartre |
Even by darkness, a painters delight |
We come to see you, year after year, by day, by night |
Even by storm and by rain |
We hope we’ll see you again |
(traducción) |
en el montmartre |
A lo largo de la Place du Têtre |
Los pequeños cafés antiguos para complacerte |
Sentarse allí y sonreír, o descansar un rato |
Mirando a los jóvenes, que te están pasando |
Artistas y pintores |
A lo largo de la Place du Têtre |
Te harán un recuerdo para siempre |
Ni siquiera muevas las manos |
Sólo para darle una oportunidad |
El cuadro que está pintando, será realmente francés. |
Te amamos Montmartre |
Incluso en la oscuridad, el deleite de un pintor |
Venimos a verte, año tras año, de día, de noche |
Te amamos Montmartre |
Incluso en la oscuridad, el deleite de un pintor |
Venimos a verte, año tras año, de día, de noche |
Incluso por la tormenta y por la lluvia |
Esperamos verte de nuevo |
En lo alto de esa montaña |
A lo largo de la Place du Têtre |
Donde en lo profundo de la vida nocturna es fácil |
Donde dicen, cuando te vas a casa |
«Au revoir et bon voyage» |
Lamentamos decir «Adiós y hasta luego» |
Te amamos Montmartre |
Incluso en la oscuridad, el deleite de un pintor |
Venimos a verte, año tras año, de día, de noche |
Te amamos Montmartre |
Incluso en la oscuridad, el deleite de un pintor |
Venimos a verte, año tras año, de día, de noche |
Incluso por la tormenta y por la lluvia |
Esperamos verte de nuevo |
Nombre | Año |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |