Traducción de la letra de la canción My Number One - BZN

My Number One (original)

You may not be a goddess or a queen
No movie star, no actress on the screen
There’s silver in your hair, your dresses have no flair
But you haven’t lost your heart of gold
The silky skin you had in bygone days
Is wrinkled now, for care has lined your face
No diamonds in your hair and not a pearl to wear
When you’re out, there’s no-one there to stop and stare
But you’re my number one
You are without comparison
You are the best, I’m impressed
Since the day you came my way
You are my number one
You are without comparison
You are the best, because I love you
Number one
They say it’s you, who’s acting like a clown
Messing around with all the chicks in town
You’ve got no limousine, you’re not like «Steve McQueen»
When you’re out, there’s no-one there to stop and stare
But you’re my number one
You are without comparison
You are the best, I’m impressed
Since the day you came my way
You are my number one
You are without comparison
You are the best, because I love you
Number one
But you’re my number one
You are without comparison
You are the best, because I love you
Number one
You are the best, because I love you
Number one

(traducción)

Puede que no seas una diosa o una reina
Sin estrella de cine, sin actriz en la pantalla
Hay plata en tu cabello, tus vestidos no tienen estilo
Pero no has perdido tu corazón de oro
La piel sedosa que tenías en días pasados
Está arrugado ahora, porque el cuidado ha alineado tu rostro
Sin diamantes en tu cabello y sin una perla para usar
Cuando estás fuera, no hay nadie allí para detenerse y mirar
Pero eres mi número uno
Eres sin comparación
Eres el mejor, estoy impresionado.
Desde el día en que viniste a mi camino
Tú eres mi número uno
Eres sin comparación
Eres el mejor, porque te amo
Número uno
Dicen que eres tú, que estás actuando como un payaso
Jugando con todas las chicas de la ciudad
No tienes limusina, no eres como «Steve McQueen»
Cuando estás fuera, no hay nadie allí para detenerse y mirar
Pero eres mi número uno
Eres sin comparación
Eres el mejor, estoy impresionado.
Desde el día en que viniste a mi camino
Tú eres mi número uno
Eres sin comparación
Eres el mejor, porque te amo
Número uno
Pero eres mi número uno
Eres sin comparación
Eres el mejor, porque te amo
Número uno
Eres el mejor, porque te amo
Número uno