| I’ve travelled around the world
| he viajado por todo el mundo
|
| I’ve been in so many places, much have I seen
| He estado en tantos lugares, mucho he visto
|
| All over the mountains, over the seas
| Por todas las montañas, sobre los mares
|
| I travelled to the islands of Greece
| viajé a las islas de Grecia
|
| There you hear the music down the bay
| Ahí escuchas la música en la bahía
|
| Where they all sing along on the words of a song
| Donde todos cantan las palabras de una canción
|
| Melodies of love in every way
| Melodías de amor en todos los sentidos
|
| Music is making my day
| La música me alegra el día
|
| Oh, me, oh, my, my heart goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi corazón hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me, oh, my, your long, long story
| Oh, yo, oh, mi, tu larga, larga historia
|
| Never, will ever end
| Nunca, nunca terminará
|
| Oh, me, oh, my (Oh me), my heart (Oh, my) goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi (Oh, mi), mi corazón (Oh, mi) hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me (Oh, me), oh, my (Oh, my), your long long story
| Oh, yo (Oh, yo), oh, mi (Oh, mi), tu larga, larga historia
|
| Never will ever end
| Nunca terminará
|
| From California, down to Japan
| Desde California hasta Japón
|
| All kind of faces, all kind of men
| Todo tipo de caras, todo tipo de hombres
|
| But when I’m from home, I tell you my dear
| Pero cuando estoy de casa, te digo querida
|
| Islands of Greece, I wished you were
| Islas de Grecia, desearía que fueras
|
| There you hear the music down the bay
| Ahí escuchas la música en la bahía
|
| Where they all sing along on the words of a song
| Donde todos cantan las palabras de una canción
|
| Melodies of love in every way
| Melodías de amor en todos los sentidos
|
| Music is making my day
| La música me alegra el día
|
| Oh, me, oh, my, my heart goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi corazón hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me, oh, my, your long, long story
| Oh, yo, oh, mi, tu larga, larga historia
|
| Never, will ever end
| Nunca, nunca terminará
|
| Oh, me, oh, my (Oh me), my heart (Oh, my) goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi (Oh, mi), mi corazón (Oh, mi) hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me (Oh, me), oh, my (Oh, my), your long long story
| Oh, yo (Oh, yo), oh, mi (Oh, mi), tu larga, larga historia
|
| Never will ever end
| Nunca terminará
|
| Oh, me, oh, my (Oh me), my heart (Oh, my) goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi (Oh, mi), mi corazón (Oh, mi) hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me (Oh, me), oh, my (Oh, my), your long long story
| Oh, yo (Oh, yo), oh, mi (Oh, mi), tu larga, larga historia
|
| Never will ever end
| Nunca terminará
|
| Oh, me, oh, my (Oh me), my heart (Oh, my) goes ding, dong, dingering
| Oh, yo, oh, mi (Oh, mi), mi corazón (Oh, mi) hace ding, dong, dingering
|
| Athens by night, your lights are glimmering
| Atenas de noche, tus luces brillan
|
| Oh, me (Oh, me), oh, my (Oh, my), your long long story
| Oh, yo (Oh, yo), oh, mi (Oh, mi), tu larga, larga historia
|
| Never will ever end | Nunca terminará |