Traducción de la letra de la canción Only To You - BZN

Only To You (original)

The day I met you I could hardly find a decent word to say
Your smiling face can cheer me up and breeze the rain and clouds away
Well I am dreaming all alone here in the darkness of my room
'Till the morning light that wakes me up reminds me of my lonely gloom
Better be gay
There won’t be sadness waiting for
Hang on to me
Just like a river on a shore
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
The day I met you, I could hardly find a decent word to say
(They day I met you, I could hardly find my way)
Your smiling face can cheer me up and breeze the rain and clouds away
(Your smiling face can cheer me up… and breeze the rain and clouds away)
Better be gay
There won’t be sadness waiting for
Hang on to me
Just like a river on a shore
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end
Only to you
I’ll never loose my sense of love
We’re dancing on and on
And we will sing a song again
Until the end

(traducción)

El día que te conocí apenas pude encontrar una palabra decente para decir
Tu cara sonriente puede animarme y alejar la lluvia y las nubes
Bueno, estoy soñando solo aquí en la oscuridad de mi habitación
Hasta que la luz de la mañana que me despierta me recuerda mi solitaria penumbra
mejor ser gay
No habrá tristeza esperando
Agárrate a mí
Al igual que un río en una orilla
Sólo para usted
Nunca perderé mi sentido del amor
Estamos bailando una y otra vez
Y volveremos a cantar una canción
Hasta el final
Sólo para usted
Nunca perderé mi sentido del amor
Estamos bailando una y otra vez
Y volveremos a cantar una canción
Hasta el final
El día que te conocí, apenas pude encontrar una palabra decente para decir
(El día que te conocí, casi no podía encontrar mi camino)
Tu cara sonriente puede animarme y alejar la lluvia y las nubes
(Tu cara sonriente puede animarme... y alejar la lluvia y las nubes)
mejor ser gay
No habrá tristeza esperando
Agárrate a mí
Al igual que un río en una orilla
Sólo para usted
Nunca perderé mi sentido del amor
Estamos bailando una y otra vez
Y volveremos a cantar una canción
Hasta el final
Sólo para usted
Nunca perderé mi sentido del amor
Estamos bailando una y otra vez
Y volveremos a cantar una canción
Hasta el final