
Fecha de emisión: 31.12.1980
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
Red Balloon(original) |
Well did you hear about the story of the red balloon |
Little Johnny, he was called to be the captain of the crew |
He went aboard the ship and said: «We're gonna leave here soon» |
Little Johnny’s selling tickets to the moon |
«So hurry if you want to come along with me today» |
He says, and then the band begins to play |
And this my friend is a wonderland |
So hold my hand |
They were singing with the band, band, band |
For all we need’s a breeze in the air |
Rushing over mountains, watching the surroundings |
The captain gives the orders and we all obey |
And this my friend is a wonderland |
So hold my hand |
They were singing with the band, band, band |
For all we need’s a breeze in the air |
Rushing over mountains, watching the surroundings |
The captain gives the orders and we all obey |
One day when Johnny tried to get it down, that red balloon |
He found out he never learned that trick the others didn’t too |
And so they moved up higher and they realized it soon |
They were really going to be there on the moon |
The people down below they shouted and they were afraid |
But still there was the band for them to play |
(Up there, up there, they’re going on, they’re going on) |
And this my friend is a wonderland |
So hold my hand |
They were singing with the band, band, band |
For all we need’s a breeze in the air |
Rushing over mountains, watching the surroundings |
The captain gives the orders and we all obey |
And this my friend is a wonderland |
So hold my hand |
They were singing with the band, band, band |
For all we need’s a breeze in the air |
Rushing over mountains, watching the surroundings |
The captain gives the orders and we all obey |
Well here my friends, my story ends |
They story of the year |
But we’re living in a crazy world |
So close your eyes and dream again |
(traducción) |
Bueno, ¿escuchaste la historia del globo rojo? |
El pequeño Johnny, fue llamado para ser el capitán de la tripulación. |
Subió al barco y dijo: «Pronto nos vamos de aquí» |
El pequeño Johnny está vendiendo boletos para la luna |
«Así que date prisa si quieres venir conmigo hoy» |
Él dice, y luego la banda comienza a tocar. |
Y este mi amigo es un país de las maravillas |
Así que toma mi mano |
Estaban cantando con la banda, banda, banda |
Porque todo lo que necesitamos es una brisa en el aire |
Corriendo sobre las montañas, observando los alrededores. |
El capitán da las órdenes y todos obedecemos |
Y este mi amigo es un país de las maravillas |
Así que toma mi mano |
Estaban cantando con la banda, banda, banda |
Porque todo lo que necesitamos es una brisa en el aire |
Corriendo sobre las montañas, observando los alrededores. |
El capitán da las órdenes y todos obedecemos |
Un día, cuando Johnny trató de bajarlo, ese globo rojo |
Descubrió que nunca aprendió ese truco que los demás tampoco |
Y entonces subieron más alto y se dieron cuenta pronto |
Realmente iban a estar allí en la luna |
La gente de abajo gritaba y tenía miedo |
Pero aún estaba la banda para que tocaran |
(Allá arriba, allá arriba, siguen, siguen) |
Y este mi amigo es un país de las maravillas |
Así que toma mi mano |
Estaban cantando con la banda, banda, banda |
Porque todo lo que necesitamos es una brisa en el aire |
Corriendo sobre las montañas, observando los alrededores. |
El capitán da las órdenes y todos obedecemos |
Y este mi amigo es un país de las maravillas |
Así que toma mi mano |
Estaban cantando con la banda, banda, banda |
Porque todo lo que necesitamos es una brisa en el aire |
Corriendo sobre las montañas, observando los alrededores. |
El capitán da las órdenes y todos obedecemos |
Bueno aquí mis amigos, mi historia termina |
La historia del año |
Pero estamos viviendo en un mundo loco |
Así que cierra los ojos y vuelve a soñar |
Nombre | Año |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |