| You know it was funny
| sabes que fue divertido
|
| When you called me honey
| Cuando me llamaste cariño
|
| I was singing the blues
| yo estaba cantando el blues
|
| My heart it was breaking
| Mi corazón se estaba rompiendo
|
| My hands they were shaking, didn’t know what to do
| Me temblaban las manos, no sabía qué hacer
|
| Well, I had a bad time
| Bueno, lo pasé mal
|
| But you made the sun shine
| Pero tu hiciste brillar el sol
|
| And I couldn’t refuse
| Y no pude negarme
|
| While you were holding me tight
| Mientras me abrazabas fuerte
|
| We danced in the light of the silvery moon
| Bailamos a la luz de la luna plateada
|
| There was love
| había amor
|
| There was kissing
| hubo besos
|
| On the bay
| en la bahía
|
| Watch the winners
| Mira a los ganadores
|
| Watch the losers
| Mira a los perdedores
|
| Every day
| Todos los días
|
| Took my chance
| Tomé mi oportunidad
|
| He was waiting
| El estaba esperando
|
| On the floor
| En el piso
|
| I was dancing
| Estaba bailando
|
| And romancing
| y romance
|
| Like never before
| Como nunca antes
|
| You know it was funny
| sabes que fue divertido
|
| When you called me honey
| Cuando me llamaste cariño
|
| I was singing the blues
| yo estaba cantando el blues
|
| My heart it was breaking
| Mi corazón se estaba rompiendo
|
| My hands they were shaking, didn’t know what to do
| Me temblaban las manos, no sabía qué hacer
|
| Well, I had a bad time
| Bueno, lo pasé mal
|
| But you made the sun shine
| Pero tu hiciste brillar el sol
|
| And I couldn’t refuse
| Y no pude negarme
|
| While you were holding me tight
| Mientras me abrazabas fuerte
|
| We danced in the light of the silvery moon
| Bailamos a la luz de la luna plateada
|
| I felt so insecure
| Me sentí tan inseguro
|
| And now I know for sure
| Y ahora lo sé con certeza
|
| It’s never happened before
| nunca ha pasado antes
|
| There was no
| no hubo
|
| Hesitation
| Vacilación
|
| In the night
| En la noche
|
| I remember
| Recuerdo
|
| My surrender
| mi rendición
|
| Oh, what a night
| Que noche
|
| You know it was funny
| sabes que fue divertido
|
| When you called me honey
| Cuando me llamaste cariño
|
| I was singing the blues
| yo estaba cantando el blues
|
| My heart it was breaking
| Mi corazón se estaba rompiendo
|
| My hands they were shaking, didn’t know what to do
| Me temblaban las manos, no sabía qué hacer
|
| Well, I had a bad time
| Bueno, lo pasé mal
|
| But you made the sun shine
| Pero tu hiciste brillar el sol
|
| And I couldn’t refuse
| Y no pude negarme
|
| While you were holding me tight
| Mientras me abrazabas fuerte
|
| We danced in the light of the silvery moon
| Bailamos a la luz de la luna plateada
|
| While you were holding me tight
| Mientras me abrazabas fuerte
|
| We danced in the light of the silvery moon | Bailamos a la luz de la luna plateada |