Traducción de la letra de la canción The Sleighing Song - BZN

The Sleighing Song (original)

Well, you can hear the sleigh bells ringin', softly as we go
The trees around are dressed up white, we’re rushing through the snow
Goodbye goodbye goodbye
We’re all in style this very night, you even say: «my dear»
And I will pass the wine tonight, like Christmas every year
Tonight tonight tonight
It’s fun to ride a sleigh tonight
When all the bells are ringin'
So on this very evening
Come and sing this sleighing song
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
We’re riding up and down the hills, all through the wind and snow
The coachman says: «Another mile and we will be back home»
Goodbye goodbye goodbye
We’re all in style this very night, you even say: «my dear»
And I will pass the wine tonight, like Christmas every year
Tonight tonight tonight
It’s fun to ride a sleigh tonight
When all the bells are ringin'
So on this very evening
Come and sing this sleighing song
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas, every day
And we wish you a happy New Year

The Sleighing Song (traducción)

Bueno, puedes escuchar las campanas del trineo sonando, suavemente a medida que avanzamos
Los árboles alrededor están vestidos de blanco, estamos corriendo a través de la nieve
adios adios adios
Todos estamos de moda esta misma noche, hasta dices: «cariño»
Y pasaré el vino esta noche, como la Navidad todos los años
esta noche esta noche esta noche
Es divertido andar en trineo esta noche
Cuando todas las campanas están sonando
Así que esta misma noche
Ven y canta esta canción de trineo
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Estamos subiendo y bajando las colinas, a través del viento y la nieve
El cochero dice: «Otra milla y estaremos de vuelta en casa»
adios adios adios
Todos estamos de moda esta misma noche, hasta dices: «cariño»
Y pasaré el vino esta noche, como la Navidad todos los años
esta noche esta noche esta noche
Es divertido andar en trineo esta noche
Cuando todas las campanas están sonando
Así que esta misma noche
Ven y canta esta canción de trineo
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Le deseamos una Feliz Navidad
Le deseamos una Feliz Navidad
Te deseamos una Feliz Navidad, todos los días
Y te deseamos un feliz año nuevo