
Fecha de emisión: 31.12.1986
Idioma de la canción: inglés
This Is My Life(original) |
Listen how a soft wind moves the curtains |
As I lie there in my bedroom, all alone… |
Darkness fills the air, it creeps upon me, I’m afraid |
When the sun surrenders to the night |
Funny, I remember every showdown |
A bitter taste of love, that I recall |
Though you meant to hurt me, oh so badly, oh no |
I’ve still got your picture on the wall |
This is my life, I will not surrender |
When times were hard for me, I never stepped aside |
This is my world I always will be fightin' for |
You were the only only reason to survive |
Once you gave me true love and affection |
A last encore before the curtain fell |
But now I need your comfort more than ever, do you know |
When the sun surrenders to the night |
This is my life, I will not surrender |
When times were hard for me, I never stepped aside |
This is my world I always will be fightin' for |
You were the only only reason to survive |
It’s my life |
When times were hard for me, I never stepped aside |
This is my world I always will be fightin' for |
You were the only only reason to survive |
You were the only only reason to survive |
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol) |
(traducción) |
Escucha como un viento suave mueve las cortinas |
Mientras me acuesto en mi dormitorio, completamente solo... |
La oscuridad llena el aire, se arrastra sobre mí, tengo miedo |
Cuando el sol se rinde a la noche |
Gracioso, recuerdo cada enfrentamiento |
Un sabor amargo de amor, que recuerdo |
Aunque quisiste lastimarme, oh tan mal, oh no |
Todavía tengo tu foto en la pared |
Esta es mi vida, no me rendiré |
Cuando los tiempos eran difíciles para mí, nunca me hice a un lado |
Este es mi mundo por el que siempre estaré luchando |
Eras la única razón para sobrevivir |
Una vez que me diste verdadero amor y afecto |
Un último bis antes de que cayera el telón |
Pero ahora necesito tu consuelo más que nunca, ¿sabes? |
Cuando el sol se rinde a la noche |
Esta es mi vida, no me rendiré |
Cuando los tiempos eran difíciles para mí, nunca me hice a un lado |
Este es mi mundo por el que siempre estaré luchando |
Eras la única razón para sobrevivir |
Es mi vida |
Cuando los tiempos eran difíciles para mí, nunca me hice a un lado |
Este es mi mundo por el que siempre estaré luchando |
Eras la única razón para sobrevivir |
Eras la única razón para sobrevivir |
(Th.Tol/J.Tuijp/C.Tol) |
Nombre | Año |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |