Traducción de la letra de la canción Viva El Amor - BZN

Viva El Amor (original)

A cheerless girl, peering at the sea
She has been crossed in love
She muses on where her love could be
He’s all she’s dreaming of
But when the sun sets down behind the sea
She breaks out to be free
To swing and sway, to sing and dance
The night away
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la misica
We dance where the Gypsies play
The moonlit playa-ya
Viva el amor y viva candar
Viva el amor y la musica
And while the Gypsies play
You kiss me Ay-ay-ay
A lonely man in the morning sun
He lost his love today
He’s turning over where it began
Why did she run away
But when the sun sets down behind the sea
He breaks out to be free
To swing and sway, to sing and dance
The night away
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la musica
We dance where the Gypsies play
The moonlit playa-ya
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la musica
And while all the Gypsies play
You kiss me ay-ay-ay

(traducción)

Una niña triste, mirando al mar
ella se ha cruzado en el amor
Ella reflexiona sobre dónde podría estar su amor
Él es todo lo que ella está soñando
Pero cuando el sol se pone detrás del mar
Ella estalla para ser libre
Columpiarse y balancearse, cantar y bailar
La pasada noche
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la misica
Bailamos donde tocan los gitanos
La playa-ya iluminada por la luna
Viva el amor y viva candar
Viva el amor y la musica
Y mientras los gitanos juegan
Me besas ay-ay-ay
Un hombre solo en el sol de la mañana
Perdió su amor hoy
Él está dando la vuelta donde comenzó
¿Por qué se escapó?
Pero cuando el sol se pone detrás del mar
Él estalla para ser libre
Columpiarse y balancearse, cantar y bailar
La pasada noche
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la musica
Bailamos donde tocan los gitanos
La playa-ya iluminada por la luna
Viva el amor y viva cantar
Viva el amor y la musica
Y mientras todos los gitanos juegan
Me besas ay-ay-ay