Traducción de la letra de la canción What A Funny Christmas - BZN

What A Funny Christmas (original)

Fortune favours fools, yes this really beats the band
«Santa Claus"who crossed streets upon his hands
In the guise of reindeer there’s a lady on his side
And she flies with wings a quiver through the night
Set the whole place in stir with commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Pandemonium reigned, people trampled under feet
«Mrs.
Reindeer"upside down above the street
She came on blindfold but the slack-rope didn’t hold
Now she dangles underneath a Christmas-tree
Set the whole place in stir and commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare

(traducción)

La fortuna favorece a los tontos, sí, esto realmente le gana a la banda
«Papá Noel» que cruzaba las calles sobre sus manos
Bajo la apariencia de un reno hay una dama a su lado
Y ella vuela con alas como un temblor a través de la noche
Pon todo el lugar en agitación con conmoción
La locura se apodera de la escena
Los policias y el ejercito
Perdió el control sobre las leyes
Todo por culpa de Papá Noel «Papá Noel»
Oh, oh, qué Navidad tan divertida
Oh, oh, qué día tan divertido
La pista del acertijo no está ahí.
¿Es él realmente «Papá Noel»?
O un millonario loco
Oh oh oh, todos los niños se detienen y miran
El pandemonio reinó, la gente pisoteada bajo los pies
"Sra.
Reno"al revés sobre la calle
Ella vino con los ojos vendados pero la cuerda floja no aguantó
Ahora ella cuelga debajo de un árbol de Navidad
Establecer todo el lugar en agitación y conmoción
La locura se apodera de la escena
Los policias y el ejercito
Perdió el control sobre las leyes
Todo por culpa de Papá Noel «Papá Noel»
Oh, oh, qué Navidad tan divertida
Oh, oh, qué día tan divertido
La pista del acertijo no está ahí.
¿Es él realmente «Papá Noel»?
O un millonario loco
Oh oh oh, todos los niños se detienen y miran
Oh, oh, qué Navidad tan divertida
Oh, oh, qué día tan divertido
La pista del acertijo no está ahí.
¿Es él realmente «Papá Noel»?
O un millonario loco
Oh oh oh, todos los niños se detienen y miran