Traducción de la letra de la canción Why Did You Run Away - BZN

Why Did You Run Away (original)

The skies were blue on a glorious day
We were so deep in love
But then grey clouds came threatening;
Darkened the skies above
It was like a thunder-storm, that crossed our way
Why did you run away from me babe
Lovers should know
In the game of love, you fall on evil days
Why did you run away from me babe
When I needed you most
I am drowning, please throw me a line
Our love was like a fairy-tale
We lived in Wonderland
The wicked world — so far away
While we walked hand in hand
Then an evil witch flew by;
tore us apart
ain
The darkest hour is before the dawn, also for me and you
You know that even thunder-clouds, have a silver lining too
Ooooh lalala
Ooooh
ain
Ooooh lalala
Ooooh

(traducción)

Los cielos eran azules en un día glorioso
Estábamos tan profundamente enamorados
Pero entonces llegaron amenazadoras nubes grises;
Oscureció los cielos arriba
Fue como una tormenta eléctrica, que se cruzó en nuestro camino
¿Por qué te escapaste de mí, nena?
Los amantes deben saber
En el juego del amor, caes en días malos
¿Por qué te escapaste de mí, nena?
Cuando más te necesitaba
Me estoy ahogando, por favor tírame una línea
Nuestro amor era como un cuento de hadas
Vivíamos en el país de las maravillas
El mundo perverso, tan lejano
Mientras caminábamos de la mano
Entonces pasó volando una bruja malvada;
nos destrozó
ain
La hora más oscura es antes del amanecer, también para mí y para ti
Sabes que incluso las nubes de tormenta también tienen un lado positivo
Ooooh lalala
Ooooh
ain
Ooooh lalala
Ooooh