| Y’all bitches better get off me, y’all feel me what’s up
| Será mejor que se quiten de encima de mí, perras, siéntanme, ¿qué pasa?
|
| You see me what’s up, everything around here
| Me ves qué onda, todo por aquí
|
| Do you see anything, you thought wasn’t there
| ¿Ves algo que pensaste que no estaba allí?
|
| Look what’s up baby, you know I’ma ride for you
| Mira lo que pasa bebé, sabes que voy a montar para ti
|
| I seen you in the projects one day, with a bad attitude
| Te vi en los proyectos un día, con mala actitud
|
| Acting all rude, I thought it was cute
| Actuando todo grosero, pensé que era lindo
|
| See I don’t like a pushover broad, I’m living foul
| Mira, no me gusta una mujer sencilla, estoy viviendo mal
|
| I need a sweet thing, that’s bout getting wild now
| Necesito algo dulce, eso es volverse salvaje ahora
|
| When I finally snatched you up, my stacks was on the decline
| Cuando finalmente te atrapé, mis acumulaciones estaban en declive
|
| Nigga you hit a lick, and it was our time to shine
| Nigga, golpeaste un lamer, y era nuestro momento de brillar
|
| I had you go in the club, intice this thug
| Te hice ir al club, incitar a este matón
|
| And show him some love, and slip some’ing in his mug
| Y muéstrale un poco de amor, y desliza algo en su taza
|
| You did that like a G, brought that nigga to me
| Hiciste eso como un G, me trajiste a ese negro
|
| He brought us his stash, now I fill a double bag with cash
| Nos trajo su alijo, ahora lleno una bolsa doble con efectivo
|
| Smash a few weeks passed, first class
| Smash pasaron algunas semanas, primera clase
|
| I’m hitting that ass, stack mail and duck the task
| Estoy golpeando ese trasero, apilando el correo y esquivando la tarea
|
| She’s a hustler’s wife, she thugging
| Ella es la esposa de un estafador, ella es un matón
|
| A hustler’s wife, got it going on
| La esposa de un estafador, lo consiguió
|
| She’s a hustler’s wife, call it thug love
| Ella es la esposa de un buscavidas, llámalo amor de matón
|
| She’s a hustler’s wife, married to a hustler
| Ella es la esposa de un estafador, casada con un estafador
|
| Now five bricks a day, so I guess I’m that nigga
| Ahora cinco ladrillos al día, así que supongo que soy ese negro
|
| Bought you a hair shop, all them hoes jock
| Te compré una peluquería, todas esas azadas atléticas
|
| Rock for rock, ounce for ounce
| Roca por roca, onza por onza
|
| For and a halves, look at him I made him laugh
| Hace y medio, míralo, lo hice reír
|
| You my dog and I got your back, straight up dime piece
| Tú, mi perro, y yo te cubrimos la espalda, solo una moneda de diez centavos
|
| Just like me, you hate the police
| Al igual que yo, odias a la policía.
|
| When you got with me, you married a mob boo
| Cuando llegaste conmigo, te casaste con un mob boo
|
| Ain’t no leaving one way, and that one way out true
| No hay irse de una manera, y esa única salida es verdadera
|
| It comes with the job, let’s take a ride grab the pearl I brought you
| Viene con el trabajo, vamos a dar un paseo, toma la perla que te traje
|
| This world is yours, just do what I taught you
| Este mundo es tuyo, solo haz lo que te enseñé
|
| Bulletproof on the Benz, that I gave you right
| A prueba de balas en el Benz, que te di bien
|
| Ain’t no slipping, when you living as a hustler’s wife
| No hay resbalón, cuando vives como la esposa de un estafador
|
| They kicked in the do', waving the fo'-fo'
| Patearon el do', agitando el fo'-fo'
|
| It’s a jack move, got me and my girl on the flo'
| Es un movimiento de gato, nos tiene a mí y a mi chica en el piso
|
| But they mashed up, they ain’t gon merk us
| Pero se machacaron, no nos van a mercar
|
| Most likely they gon stick and move, in the service
| Lo más probable es que se peguen y se muevan, en el servicio
|
| Ransacked the place, put the heat in my face
| Saqueé el lugar, puse el calor en mi cara
|
| I want ay’thang nigga, including the safe
| Quiero ay'thang nigga, incluida la caja fuerte
|
| Man I’m this close to making a move, raising up
| Hombre, estoy así de cerca de hacer un movimiento, levantarme
|
| And break, make a move for the tool shh
| Y rompe, haz un movimiento para la herramienta shh
|
| Somebody set me up, must of been one of my homes
| Alguien me tendió una trampa, debe haber sido una de mis casas
|
| The camera wasn’t on, or the burglar alarm
| La cámara no estaba encendida o la alarma antirrobo
|
| Mami don’t cry, it’s gon be alright
| mami no llores todo va a estar bien
|
| This the shit that happens, as a hustler’s wife
| Esta es la mierda que sucede, como la esposa de un estafador
|
| (*talking*)
| (*hablando*)
|
| (why y’all acting like this, what you thought
| (¿Por qué actúan así, qué pensaron
|
| You mad, cause we blowing it up
| Estás loco, porque lo estamos explotando
|
| You following us, I’m down with my nigga to the end
| nos sigues, estoy abajo con mi nigga hasta el final
|
| And we gon keep, doing it big real big
| Y vamos a seguir, haciéndolo a lo grande, muy grande
|
| We mean that don’t touch me don’t put your hands on me
| Queremos decir que no me toques no me pongas las manos encima
|
| Don’t-don't touch me at all, so what’s up huh)
| No, no me toques en absoluto, entonces, ¿qué pasa, eh)
|
| This chick ride or die tattooed up, with my name ay’thang
| Esta chica cabalga o muere tatuada, con mi nombre ay'thang
|
| Soldierette, whatever you wanna call it
| Soldierette, como quieras llamarlo
|
| A lil' gangsta bitch, she’s a hustler’s wife
| Una pequeña perra gangsta, es la esposa de un estafador
|
| She married to a hustler right, she’s a hustler-hustler
| Se casó con un buscavidas, ¿verdad?, es una buscavidas
|
| When I’m locked up she there for me, she care for me
| Cuando estoy encerrado, ella está ahí para mí, se preocupa por mí
|
| You heard me, she keep it real with me
| Me escuchaste, ella lo mantiene real conmigo
|
| She deal with me, chill with me down to blow it up
| Ella trata conmigo, relájate conmigo para hacerlo explotar
|
| And blow with me, fire roller too whodi | Y sopla conmigo, rodillo de fuego también whodi |