Traducción de la letra de la canción Whody - C-Murder, 504 Boyz

Whody (original)

We drive Excursions with TV’s
Bubble eye humvees A mouth full of gold teeth
And i represent that CP3 Where my niggas on the block boy
Open up shop boy And they’ll kill ya for them rocks boy
Gimme some money, dollars and I’ma give you 400 back
Give it to me in powder and imma change it into crack
I’m tryna change my life but im tired of bein broke
Thats why I post up with my niggas and we hustle by the store
(Where you at whodi?) I’m over here Shaggy
Smokin my do-do in the mo-mo in the black navi
Bitches will love to have me, because I’m livin lavish
I’ll take some pussy but head is what really makes me happy
I’m downtown in the 9th ward, Saint Claude
Friday night when the boulevard is full of beacoup broads
Im on the scene full of Henny
New Orleans love me so I ain’t gotta spend a fuckin penny
I let em know that I’m a 504 boy from across the Canal…
…And I’m from the 12th, I roll by myself
And if you can’t tell, I’m bad for your health
Bitch im the man, keep up if you can
Yall niggas can’t stand it
When i come with them uptown niggas
From the 504 with a gun in both hands
I’m the tracks, I’m the wheel on the tanks
I live on the bill in the banks
I come in and do my thang
Where the motherfucka that think I’m playin?
Life in the bricks, believe me niggas we live it
If they ain’t made it yet then bitch they gotta build it
Money to the ceiling, I used to sell rocks on blocks
Fuckin round wit Master P, nigga got NY socks
Whodi I’m hot, enough cash to buy yall blocks
Trucks… hold, I got NYPD locked
I’m a killa nigga, raw dog guerrilla nigga
Try to download the spot cuz willow was hot nigga
When I come through I come through wild
Come through foul, come through loud
Run through the crowd, run 2000
Come through this kickin like its kung-fu style
From the front to the rear whodi, it’s No Limit year whodi
(Yo Silkk where you at?) I’m in this No Limit gear whodi
Where I’m at?
I’m over here, in the project on the block
Im C-Murder, I’m bout dat drama nigga
Fuck you and your mamma
Incarcerate me if you could
But you gotta find me in the hood
Im foreva gettin blunted
Nigga, No Limit niggas keep comin
Never runnin from them bitches
Dumpin fools up in ditches
And snitches, I give em motherfuckin stitches
Dat 504, tha Calliope, we rattle street and rust ya blade
Duck nigga, watch yo head, it could be ya early grave
Check your rearview, lock them doors
Beat your hoes and cock ya shit
Count your money by the bit
And get TRU niggas in your clique nigga
N-O, L-I, M-I to the T
It’s just a bunch of crazy motherfuckers just like me

(traducción)

Realizamos Excursiones con TV
Ojos de burbuja humvees Una boca llena de dientes de oro
Y represento ese CP3 donde mis niggas en el chico de la cuadra
Abre la tienda chico y te matarán por esas rocas chico
Dame algo de dinero, dólares y te devolveré 400
Dámelo en polvo y lo convertiré en crack
Estoy tratando de cambiar mi vida pero estoy cansado de estar en la ruina
Es por eso que publico con mis niggas y nos apresuramos a la tienda
(¿Dónde estás en Whodi?) Estoy aquí Shaggy
Smokin my do-do en el mo-mo en el navi negro
A las perras les encantará tenerme, porque estoy viviendo lujosamente
Tomaré un poco de coño pero la cabeza es lo que realmente me hace feliz
Estoy en el centro de la ciudad en el distrito 9, Saint Claude
Viernes por la noche cuando el bulevar está lleno de bellas damas
Estoy en la escena llena de Henny
Nueva Orleans me ama, así que no tengo que gastar un maldito centavo
Les hice saber que soy un chico 504 del otro lado del Canal...
…Y yo soy del 12, ruedo solo
Y si no puedes decir, soy malo para tu salud
Perra soy el hombre, sigue así si puedes
Yall niggas no puede soportarlo
Cuando vengo con los niggas de la zona residencial
Del 504 con un arma en ambas manos
Soy las vías, soy la rueda de los tanques
vivo de la factura en los bancos
Entro y hago mi cosa
¿Dónde diablos crees que estoy jugando?
La vida en los ladrillos, créanme, niggas, la vivimos
Si aún no lo han hecho, perra, tienen que construirlo
Dinero hasta el techo, solía vender rocas en bloques
Jodidamente redondo con Master P, nigga tiene calcetines de Nueva York
Whodi, estoy caliente, suficiente dinero para comprar todos los bloques
Camiones... espera, tengo la policía de Nueva York bloqueada
Soy un negro asesino, un negro guerrillero de perros crudos
Intenta descargar el lugar porque Willow estaba caliente nigga
Cuando vengo, vengo salvaje
Ven a través de la falta, ven a través de voz alta
Corre entre la multitud, corre 2000
Ven a través de este kickin como su estilo kung-fu
De adelante hacia atrás whodi, es No Limit year whodi
(Yo Silkk, ¿dónde estás?) Estoy en este equipo No Limit whodi
¿Dónde estoy?
Estoy aquí, en el proyecto en el bloque
Soy C-Murder, estoy sobre ese drama nigga
Vete a la mierda tú y tu mamá
Encarcelame si pudieras
Pero tienes que encontrarme en el barrio
Im foreva gettin embotado
Nigga, No Limit niggas siguen viniendo
Nunca huir de esas perras
Dumpin engaña en zanjas
Y soplones, les doy puntadas de mierda
Dat 504, tha Calliope, sacudimos la calle y oxidamos tu espada
Duck nigga, cuida tu cabeza, podría ser tu tumba temprana
Revisa tu vista trasera, cierra las puertas
Golpea tus azadas y folla tu mierda
Cuente su dinero por bits
Y consigue TRU niggas en tu camarilla nigga
N-O, L-I, M-I a la T
Es solo un montón de hijos de puta locos como yo