Traducción de la letra de la canción Let Me See - C-Murder

Let Me See (original)

Let me see what you working with, working with
Let me see what you twerking with, that’s my girl
I don’t wanna see your eyes, I just wanna see your ass
And I wanna see you make that thang bounce so fast
I got fifteen ones, and fifteen fives
And I wanna see it clap about fifteen times
Sip the crystal, if you want some wine
But pass me the moet, I’m bout to make a poet
Let it bounce, shake it fast, throw them bows, touch your toes
Girl back that thang up, back that thang up
I wanna see you twerk something, hurt something
That’s right, show the world, now that’s my girl
Bounce left, bounce right, girl you look so tight
Aiight, we can kick it like this all night
I like em tall, I like em short, I like em bright, I like em dark
To get love, she got to be sitting on dubs
At the club cute face, nice thighs, daddy’s eyes
And she looking at me funny, I hope it’s not my money
You a big fine woman I can see your tattoos
I should call the police cause you packing one of them tools
Girl you giving me the blues, or should I say blue balls
And you got more junk in your trunk than a U-Haul
Now shake what your mama gave you
I’m so glad that your daddy made you
Strip clubs is the place that pays you
And no I ain’t no Captain Save-A
Now take it off, take it off
And let a TRU playa break you off something freak
Nobody moves, nobody get’s hurt
I wanna see the girl with the wet t-shirt
She told me to call her when they play this song
And she’d give me a dance with the g-string on
And she’ll let it hang and make it clap and make it clap
Oooh, how I like it when she do it like that
One, my girl, two, show the world
Three, that’s my song, four, put your g-strings on
Now shake what your mama gave you
You look good and your daddy made you — 2x
Now bounce, let it bounce, bounce what
Let it bounce, bounce huh, let it bounce
Just do the damn thang girl
(*ad-libs*)
TRU Records, respect us, yeah…

Let Me See (traducción)

Déjame ver con qué estás trabajando, trabajando con
Déjame ver con qué haces twerking, esa es mi chica
No quiero ver tus ojos, solo quiero ver tu trasero
Y quiero verte hacer que ese thang rebote tan rápido
Tengo quince unos y quince cincos
Y quiero verlo aplaudir unas quince veces
Bebe el cristal, si quieres un poco de vino
Pero pásame el moet, estoy a punto de hacer un poeta
Déjalo rebotar, sacúdelo rápido, lánzalos, toca tus dedos de los pies
Chica, devuélvelo, devuélvelo
Quiero verte hacer twerk algo, lastimar algo
Así es, muéstrale al mundo, ahora esa es mi chica
Rebota a la izquierda, rebota a la derecha, chica, te ves tan apretada
Aiight, podemos patearlo así toda la noche
Me gustan altos, me gustan cortos, me gustan brillantes, me gustan oscuros
Para conseguir amor, ella tiene que estar sentada en dubs
En el club cara bonita, bonitos muslos, los ojos de papá
Y ella me mira raro, espero que no sea mi dinero
Eres una gran mujer fina, puedo ver tus tatuajes
Debería llamar a la policía porque estás empacando una de esas herramientas
Chica, me estás dando tristeza, o debería decir bolas azules
Y tienes más basura en tu maletero que un U-Haul
Ahora sacude lo que tu mamá te dio
Estoy tan contento de que tu papá te hizo
Los clubes de striptease son el lugar que te paga
Y no, no soy un Capitán Save-A
Ahora quítatelo, quítatelo
Y deja que una playa TRU te saque de algo raro
Nadie se mueve, nadie sale lastimado
quiero ver a la chica de la camiseta mojada
Ella me dijo que la llamara cuando toquen esta canción
Y ella me daría un baile con la tanga puesta
Y ella lo dejará colgar y lo hará aplaudir y lo hará aplaudir
Oooh, como me gusta cuando ella lo hace así
Uno, mi niña, dos, muéstrale al mundo
Tres, esa es mi canción, cuatro, ponte tus tangas
Ahora sacude lo que tu mamá te dio
Te ves bien y tu papá te hizo - 2x
Ahora rebota, déjalo rebotar, rebota lo que
Déjalo rebotar, rebotar eh, déjalo rebotar
Solo haz la maldita chica
(*improvisaciones*)
TRU Records, respétanos, sí...