Traducción de la letra de la canción Life or Death - C-Murder

Life or Death (original)

Ohhhh
It’s life or death in my town
And I’m standin' on deadly ground
I just wanna live my life
All by myself…
Life is full of debt
And life is full of cnflict
I’m just tired of seein' all my homies out here dyin' quick
Society today is all twisted
Gave my homie 20 years for shop lifttin'
Now that’s bad because LaWan got 3 for murder
Politics in the court house ain’t the same since the murder
That’s why constantly I watch all my enemies
Cuz death is a disease to all my TRU g’z
The can’t shake it
They can’t seem to break the cycle
That’s why I’m protected by the gat and St. Micheal
Ralph Sten said money… runs the country
Make ya do some strange things when it’s right in front ya
I done see mothers turn on they own kids
Money make brothers turn on one another
Even make each other split the other’s wig
Animosity
Least of all tops is ta watch ya back
Life or Death
Cuz ya never know if ya breathed ya last breath
I’m already dead
So can’t nobody kill me
I done suffered to long to let another man fear me
My pain brings anger to a total stranger
Ain’t no limit to my hall when I’m constantly in danger
I just wanna be surrounded by somebody that luv me
But reallity is sendin' me those hatas undercover
I don’t know who to trust but my family and friends
Takin' chances on your life when you let a stranger in
In my days rappers die
So I take it as a message
I lived to see another year so I count my blessings
Tell Em' I’mma changed man, but they don’t hear me
On my knees beggin' god can you please forgive me
Let the past be the past
I’m investin' in the future
Watch the ones that swallow most ya
And the ones that’ll do ya
My advice to the world
Maintain your sanity
I know your faced with life or death everyday but overlook the evil thoughts
cuz there’s gotta
Be another way
Life or Death?
See me?
I trust nobody
Money is the rule to all evil
Better watch yourself boo

(traducción)

Ohhhh
Es vida o muerte en mi ciudad
Y estoy parado en terreno mortal
solo quiero vivir mi vida
Todo por mi cuenta…
La vida está llena de deudas
Y la vida está llena de conflicto
Estoy cansado de ver a todos mis amigos muriendo rápido
La sociedad de hoy está torcida
Le di a mi homie 20 años por levantar tiendas
Ahora eso es malo porque LaWan obtuvo 3 por asesinato.
La política en el juzgado no es la misma desde el asesinato
Por eso constantemente observo a todos mis enemigos
Porque la muerte es una enfermedad para todos mis TRU g'z
El no puede sacudirlo
Parece que no pueden romper el ciclo
Es por eso que estoy protegido por el gat y St. Micheal
Ralph Sten dijo que el dinero… dirige el país
Haz que hagas algunas cosas extrañas cuando está justo en frente tuyo
He visto madres encender a sus propios hijos
El dinero hace que los hermanos se vuelvan el uno contra el otro
Incluso hacer que el otro parta la peluca del otro
Animosidad
Menos de todas las tapas es para verte de vuelta
Vida o muerte
Porque nunca sabes si ya respiraste tu último aliento
Ya estoy muerto
Así que nadie puede matarme
Sufrí demasiado para dejar que otro hombre me temiera
Mi dolor trae ira a un completo extraño
No hay límite para mi salón cuando estoy constantemente en peligro
Solo quiero estar rodeado de alguien que me ame
Pero la realidad me está enviando esas hatas encubiertas
No sé en quién confiar sino en mi familia y amigos.
Tomando riesgos en tu vida cuando dejas entrar a un extraño
En mis días los raperos mueren
Así que lo tomo como un mensaje
Viví para ver otro año, así que cuento mis bendiciones
Dile a Em que soy un hombre cambiado, pero no me escuchan
De rodillas rogándole a Dios, ¿puedes perdonarme?
Deja que el pasado sea el pasado
Estoy invirtiendo en el futuro
Mira los que más te tragan
Y los que te harán
Mi consejo para el mundo
Mantén tu cordura
Sé que te enfrentas a la vida o la muerte todos los días, pero pasa por alto los malos pensamientos.
porque hay que
Ser de otra manera
¿Vida o muerte?
¿Verme?
no confío en nadie
El dinero es la regla para todo mal
Mejor cuídate abucheo