Traducción de la letra de la canción Staring At The Walls - C-Murder

Staring At The Walls (original)

I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free (they got me lock down)
My lil’cousin Folley, down in that 'llo
I gotta phone call, said them niggas in the store
I said «Is you playing or dogg, is you real?»
'Cause you know that somebody is 'bout to get killed
I started loading bullets in my chrome revolver
Whenever I gotta problem, it’s my problem solver
Then I call Boo-Boo, and told him to call Tony
Told him meet at the spot, just incase them people on me My trigger finger itchy, and I am smoking on that sticky
To puffs was enough, to get me feeling tricky
I roll up on the spot with forty-five reeds
To leave a nigga bleeding, like it’s kill a nigga season
Rat-Tat-Tat-Tat-Tat, some fools got wet
Now I ain’t break a sweat, but I got their respect
And now I am in a cell for the holidays, oh well
At least I am alive, shit I could of been in hell
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
Verse Two:
Hard living out of jail, my people say I’m finished
They said I’m bad news, like my big cousin Jimmy
My name’s in the paper, cause I’m always in messes
The po-po's caught me hot with some guns and a vest
But I’d rather get caught with it, then without it You run up on No Limit, you better be 'bout it
I’ll never tuck my tank in, I’m never running
I don’t care if it’s me against a motherfucking hundred
I represent the tank, that means I’m a soldier
I wear No Limit Gear with MP’s and smoke doulja
There goes the police sweatin’me again
I had some open warrants so the fools took me in
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free
I am staring at the walls, I can’t sleep
I wanna see my kids, I wanna be free

(traducción)

Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre (me tienen encerrado)
Mi prima pequeña Folley, abajo en ese 'llo
Tengo una llamada telefónica, dijeron los niggas en la tienda
Le dije «¿Estás jugando o dogg, eres real?»
Porque sabes que alguien está a punto de ser asesinado
Empecé a cargar balas en mi revólver cromado
Cada vez que tengo un problema, es mi solucionador de problemas
Luego llamé a Boo-Boo y le dije que llamara a Tony.
Le dije que nos reuniéramos en el lugar, solo en caso de que la gente me picara. Me pica el dedo del gatillo y estoy fumando en ese pegajoso
Para inhalar fue suficiente, para hacerme sentir complicado
me enrollo en el acto con cuarenta y cinco cañas
Para dejar a un negro sangrando, como si matara una temporada de negros
Rat-Tat-Tat-Tat-Tat, algunos tontos se mojaron
Ahora no voy a romper el sudor, pero tengo su respeto
Y ahora estoy en una celda para las vacaciones, oh bueno
Al menos estoy vivo, mierda, podría haber estado en el infierno
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Versículo dos:
Duro vivir fuera de la cárcel, mi gente dice que estoy acabado
Dijeron que soy una mala noticia, como mi primo mayor Jimmy
Mi nombre está en el periódico, porque siempre estoy en problemas
Los po-po me atraparon caliente con algunas armas y un chaleco
Pero prefiero que me atrapen con eso, luego sin eso Te encuentras con No Limit, es mejor que estés al tanto
Nunca meteré mi tanque, nunca correré
No me importa si soy yo contra cien
Represento al tanque, eso quiere decir que soy un soldado
Uso No Limit Gear con MP y fumo doulja
Ahí va la policía sudandome otra vez
Tenía algunas órdenes de arresto abiertas, así que los tontos me llevaron
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre
Estoy mirando las paredes, no puedo dormir
Quiero ver a mis hijos, quiero ser libre