| Patricia (original) | Patricia (traducción) |
|---|---|
| Quero, quero ser chamada de querida | quiero, quiero que me llamen cariño |
| Quero, quero esquecer o dissabor | Quiero, quiero olvidar lo desagradable |
| Sonho, sonho com as venturas desta vida | Sueño, sueño con las aventuras de esta vida |
| Sonho, sonho com as delícias do amor | Sueño, sueño con delicias de amor |
| Falam que eu sou bela Patrícia | Dicen que soy hermosa Patricia |
| Sempre a despertar loucas paixões | Siempre despierta pasiones locas |
| Dizem que meus olhos quando olham têm também malícia | Dicen que mis ojos cuando miran también tienen malicia |
| Que com meu sorriso provocante eu seduzo os | Que con mi sonrisa provocativa seduzco al |
| Corações | corazones |
| Mas bem sei que sou triste Patrícia | Pero se que estoy triste Patricia |
| Com a alma cheia de amargor | Con el alma llena de amargura |
| Pois ainda estou a esperar de alguém, sincero amor | Porque sigo esperando a alguien, amor sincero |
