Traducción de la letra de la canción Between the Lines - Cairo

Between the Lines (original)

Horizons rise and fall in change
Succumbing to the thrust of fate
Regaled by lies placating our souls
Wielding heaven’s gavel as our own
Between The Lines
Last chance beckons from inside
A cloak of pain that won’t subside
Time grows dear, it fades before our eyes
And threatens to leave us imprisoned
Between The Lines
Between The Lines
Calling out — anyone who hears
Can you see me now at all?
Dark night — greet the day
And quickly turn away
Rays of light — reaching out
Try to touch us even as we hide
Between The Lines
Between The Lines
The final chapter now arrives
Yes in our minds, fear survives
Can be break the spell, and close the rift in time
Do we choose to remain here
Between The Lines
Between The Lines

Between the Lines (traducción)

Los horizontes suben y bajan en el cambio
Sucumbiendo al empuje del destino
Regalado por mentiras que aplacan nuestras almas
Empuñando el mazo del cielo como si fuera nuestro
Entre líneas
La última oportunidad llama desde adentro
Un manto de dolor que no disminuirá
El tiempo se vuelve caro, se desvanece ante nuestros ojos
Y amenaza con dejarnos presos
Entre líneas
Entre líneas
Llamando a cualquiera que escuche
¿Puedes verme ahora?
Noche oscura: saluda al día
Y rápidamente alejarse
Rayos de luz que se extienden
Intenta tocarnos incluso mientras nos escondemos
Entre líneas
Entre líneas
El capítulo final ahora llega.
Sí, en nuestras mentes, el miedo sobrevive
Se puede romper el hechizo y cerrar la brecha a tiempo
¿Elegimos permanecer aquí?
Entre líneas
Entre líneas