Traducción de la letra de la canción Then You Were Gone - Cairo

Then You Were Gone (original)

And from a deeper sleep I was awakened
Hours yet until sunrise
An eerie whisper called me to a strange new place
I’d known long ago
And as the swirling clouds grew calm before me
Unearthly beauty filled my mind
Suddenly from inside, I felt your touch
Like the warming sun, and I knew that I must
Follow your steps — search all the world just to find you
… Then you were gone
In the dusty heat of Moroccan streets
I thought I saw your raven eyes
But after tripping through the crowded market stalls
Not a trace of you could I find
My heart was pounding as I ran down narrow alleyways
Mountains and desert sands I’ve journeyed in vain
The very thought of you commands my soul and I have
Followed your steps, so many times I thought I had found you
… Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky
As if on fabled streets of burnished gold
Through ancient dreams I’ve wandered
Have I been hypnotized, as I’ve staggered on
Through city and wilderness
My life will never … never, never be the same
I followed your steps
So many times I thought I had found you
Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky

(traducción)

Y de un sueño más profundo fui despertado
Horas aún hasta el amanecer
Un susurro espeluznante me llamó a un lugar nuevo y extraño
lo supe hace mucho tiempo
Y mientras las nubes arremolinadas se calmaban ante mí
La belleza sobrenatural llenó mi mente
De repente desde adentro, sentí tu toque
Como el sol que calienta, y supe que debía
Sigue tus pasos: busca en todo el mundo solo para encontrarte
… Entonces te fuiste
En el calor polvoriento de las calles marroquíes
Creí ver tus ojos de cuervo
Pero después de tropezar con los puestos del mercado abarrotado
Ni rastro de ti pude encontrar
Mi corazón latía con fuerza mientras corría por callejones estrechos
Montañas y arenas del desierto he viajado en vano
El solo pensamiento de ti domina mi alma y tengo
Seguí tus pasos, tantas veces pensé que te había encontrado
… Entonces te fuiste
Cruzaría fuego furioso por ti
Podría subir al cielo
Como si en calles legendarias de oro bruñido
A través de sueños antiguos he vagado
¿He sido hipnotizado, mientras me tambaleaba
A través de la ciudad y el desierto
Mi vida nunca... nunca, nunca será la misma
seguí tus pasos
Tantas veces pensé que te había encontrado
Entonces te fuiste
Cruzaría fuego furioso por ti
Podría subir al cielo