| One life, one life
| Una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life to live
| Solo tenemos una vida para vivir
|
| VS 1
| VS 1
|
| They said you were good at this
| Dijeron que eras bueno en esto
|
| So why the fuck ain’t noone buyin?
| Entonces, ¿por qué diablos nadie compra?
|
| Your mother musta been lyin
| Tu madre debe haber estado mintiendo
|
| Fillin your head up with them dreams that you could rule the world
| Llenando tu cabeza con los sueños de que podrías gobernar el mundo
|
| Guess she was an optimist
| Supongo que era una optimista
|
| Mmhmm and now you got the hunger
| Mmhmm y ahora tienes el hambre
|
| She didn’t mean to raise a narcissist
| Ella no tenía la intención de criar a un narcisista
|
| She actually believed that you could rule the world
| Ella realmente creía que podías gobernar el mundo.
|
| PC 1
| ordenador 1
|
| Went off to New York City with stars in your eyes
| Fuiste a la ciudad de Nueva York con estrellas en tus ojos
|
| Thinkin that everything was coming your way
| Pensando que todo estaba viniendo a tu manera
|
| But all the other kids were doing the same
| Pero todos los otros niños estaban haciendo lo mismo
|
| They got the memo they could be anything
| Recibieron la nota que podrían ser cualquier cosa
|
| Findin a way to get by, you did whatever you could
| Encontrando una manera de salir adelante, hiciste lo que pudiste
|
| Sayin that it was all a means to an end
| Diciendo que todo era un medio para un fin
|
| Yeah but ya never know when it will end
| Sí, pero nunca se sabe cuándo terminará
|
| And you only got one life to live whooah
| Y solo tienes una vida para vivir whooah
|
| CH
| CH
|
| Oooooh
| Oooooh
|
| You only got one life to live
| Solo tienes una vida para vivir
|
| What’s it take to raise the bets?
| ¿Qué se necesita para subir las apuestas?
|
| Naaaooooohhhhhhhhh
| Naaaaooooohhhhhhhhh
|
| You only got one life to live
| Solo tienes una vida para vivir
|
| What’s it take to raise the dead?
| ¿Qué se necesita para resucitar a los muertos?
|
| Post Chorus
| Publicar coro
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life to live
| Solo tenemos una vida para vivir
|
| VS 2
| VS 2
|
| I wish I could be oxygen
| Ojalá pudiera ser oxígeno
|
| So I could make myself useful
| Para poder hacerme útil
|
| I’d take my liberty and value
| Tomaría mi libertad y valor
|
| Shake it out all over the world just so they’d know my worth
| Sacúdelo por todo el mundo para que sepan lo que valgo
|
| But it don’t really matter what I have to say, it’s just a day
| Pero realmente no importa lo que tenga que decir, es solo un día
|
| And then I gotta move on with it
| Y luego tengo que seguir adelante con eso
|
| Don’t wanna live on the dock of the bay
| No quiero vivir en el muelle de la bahía
|
| While it all rolls away, over and over again
| Mientras todo se aleja, una y otra vez
|
| PC 1
| ordenador 1
|
| Went off to New York City with stars in your eyes
| Fuiste a la ciudad de Nueva York con estrellas en tus ojos
|
| Thinkin that everything was goin your way
| Pensando que todo iba a tu manera
|
| Didn’t realize that it was a game
| No me di cuenta de que era un juego.
|
| Everybody wants the same thing
| Todos quieren lo mismo
|
| Findin a way to get by, you did whatever you could
| Encontrando una manera de salir adelante, hiciste lo que pudiste
|
| Sayin that it was all a means to an end
| Diciendo que todo era un medio para un fin
|
| Took it further than you like to admit
| Lo llevó más lejos de lo que le gusta admitir
|
| And you only got one life to live whooah
| Y solo tienes una vida para vivir whooah
|
| CH
| CH
|
| Oooooh
| Oooooh
|
| You only got one life to live
| Solo tienes una vida para vivir
|
| What’s it take to raise the bets?
| ¿Qué se necesita para subir las apuestas?
|
| Naaaooooohhhhhhhhh
| Naaaaooooohhhhhhhhh
|
| You only got one life to live
| Solo tienes una vida para vivir
|
| What’s it take to raise the dead?
| ¿Qué se necesita para resucitar a los muertos?
|
| Post Chorus 2xs
| Post Coro 2xs
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life to live
| Solo tenemos una vida para vivir
|
| (And the choir sings)
| (Y el coro canta)
|
| Ooooohhhhhhhhhhhhh
| Ooooohhhhhhhhhhhhh
|
| Ooooohhhhhhhhhhhhh
| Ooooohhhhhhhhhhhhh
|
| Post Chorus 2xs
| Post Coro 2xs
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life to live
| Solo tenemos una vida para vivir
|
| Re-intro (2xs)
| Reintroducción (2xs)
|
| One life, one life
| Una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life, one life
| Solo tenemos una vida, una vida
|
| We only got one life to live | Solo tenemos una vida para vivir |