Traducción de la letra de la canción Pieces on the Inside - Caleb Hawley

Pieces on the Inside (original)

Pieces, pieces on the inside
On the inside, pieces on the inside
Spendin all My time and money
Trying to trick them girls and boys
Covered up in Burlington
I’m not as rich as I disguise (cmon big shot)
20 dollar suit & tie, look at how I make it shine
But it’s all a front it’s torn to pieces on the inside
Pieces, pieces on the inside
On the inside, pieces on the inside
She’s a super model with a body that just isn’t fair
I like to see her walk the runway stripped down to her underwear
As the wind blows in her hair, everybody stops and stares
But they don’t realize she’s torn to pieces on the inside
Pieces, pieces on the inside
On the inside, pieces on the inside
On the cover of a magazine with his platinum song
Talk as if his shit don’t stink Talk as if he’s never been wrong
He let em know he’s on the scene And that he’s got everything
Underneath the lie he’s torn to pieces on the inside
Bridge
We don’t need to hide we’re torn to pieces on the inside
And it’s all right to be torn to pieces on the inside

Pieces on the Inside (traducción)

Pedazos, pedazos por dentro
Por dentro, pedazos por dentro
Gastando todo mi tiempo y dinero
Tratando de engañar a las niñas y los niños
Encubierto en Burlington
No soy tan rico como me disfrazo (vamos pez gordo)
Traje y corbata de 20 dólares, mira cómo lo hago brillar
Pero todo es un frente, está hecho pedazos por dentro
Pedazos, pedazos por dentro
Por dentro, pedazos por dentro
Ella es una súper modelo con un cuerpo que no es justo
Me gusta verla caminar por la pasarela desnuda hasta quedar en ropa interior.
Mientras el viento sopla en su cabello, todos se detienen y miran
Pero no se dan cuenta de que está hecha pedazos por dentro
Pedazos, pedazos por dentro
Por dentro, pedazos por dentro
En la portada de una revista con su canción de platino
Habla como si su mierda no apestara Habla como si nunca se hubiera equivocado
Él les hizo saber que está en la escena y que lo tiene todo
Debajo de la mentira, está hecho pedazos por dentro
Puente
No necesitamos escondernos, estamos hechos pedazos por dentro
Y está bien ser desgarrado por dentro