Traducción de la letra de la canción I Give a Fuck - Cam Meekins

I Give a Fuck (original)

I used to wake up in the morning get dressed look in the mirror
But I threw away the mirror and now I see a little clearer
It ain’t about what I can’t get
It is about the fact that I can’t let some people get me down cause they the
shit
Because what is going on, when they are going to sleep
Atleast I got the oppurtunity to love what I can be
Man I ain’t perfect, I got insecurities
I’m just a thinker and that lonely guy you might see on the tee (yeah)
I live my life a little off-center from the norm
I ain’t going to lie I’d rather sit in a Starbucks then go on tour
I’d rather make my own beats then rap on some other dudes production
I’m honest with my sounds, they ain’t going to drop me so fuck it
I’d rather call my girl on a cellphone than call my girl a bitch
I wish I had a girl to write this song with (damn)
I’m being honest man, I hope my life works out
But there ain’t nothing I can do
So I just drive around and shout like, I just drive around and shout like
She say why you gotta be so serious?
Why you gotta be so cool?
And why do we all sit like we don’t give a fuck
When truthfully we all do
I’m not a rapper and I’m not a college rapper
I am truthfully too stubborn to sit and listen to a lecture
They said I didn’t apply myself
So when the time came around to apply, I didn’t apply myself
My flow is a little unconventiontal at times I still got spirit
Also I might just have spilled some coffee on my lyrics
I like photography and pretty girls
I like to sit in circles, I like to talk and I like to think about the world
I like to think my analytics makes some sense to all the critiques
It must be hard to make an album when all you talk about is bitches
I’d rather spit what is on my mind at one particular time, I guess that time is
now so hey what’s up ma?
Shouts to the people that don’t give a fuck, that must be nice
Because I got some anxiety, I’m dealing with it’s kinda like
I guess I’m not sure where I’m going
But there is nothing I can do
So I just turn the speakers up and sing for you

(traducción)

Solía ​​​​despertarme en la mañana vestirme mirarme al espejo
Pero tiré el espejo y ahora veo un poco más claro
No se trata de lo que no puedo conseguir
Se trata del hecho de que no puedo dejar que algunas personas me depriman porque ellos
mierda
Porque lo que pasa, cuando se van a dormir
Al menos tuve la oportunidad de amar lo que puedo ser
Hombre, no soy perfecto, tengo inseguridades
Solo soy un pensador y ese tipo solitario que podrías ver en el tee (sí)
Vivo mi vida un poco fuera del centro de la norma
No voy a mentir, prefiero sentarme en un Starbucks y luego irme de gira
Prefiero hacer mis propios ritmos que rapear en la producción de otros tipos
Soy honesto con mis sonidos, no me dejarán caer, así que a la mierda.
Prefiero llamar a mi chica por celular que llamar perra a mi chica
Desearía tener una chica con quien escribir esta canción (maldición)
Estoy siendo honesto hombre, espero que mi vida funcione
Pero no hay nada que pueda hacer
Así que solo conduzco y grito como, solo conduzco y grito como
Ella dice ¿por qué tienes que ser tan serio?
¿Por qué tienes que ser tan genial?
¿Y por qué nos sentamos todos como si no nos importara un carajo?
Cuando en verdad todos lo hacemos
No soy un rapero y no soy un rapero universitario
Sinceramente, soy demasiado terco para sentarme y escuchar una conferencia.
Dijeron que no me apliqué
Entonces cuando llegó el momento de aplicar, no me apliqué
Mi flujo es un poco poco convencional, a veces todavía tengo espíritu
También podría haber derramado un poco de café en mis letras
me gusta la fotografia y las chicas bonitas
Me gusta sentarme en círculos, me gusta hablar y me gusta pensar en el mundo.
Me gusta pensar que mi análisis tiene algún sentido para todas las críticas.
Debe ser difícil hacer un álbum cuando todo lo que hablas es de perras
Prefiero escupir lo que está en mi mente en un momento en particular, supongo que ese tiempo es
ahora, oye, ¿qué pasa, mamá?
Grita a la gente a la que no le importa un carajo, eso debe ser agradable
Debido a que tengo algo de ansiedad, estoy lidiando con eso, es como
Supongo que no estoy seguro de adónde voy
Pero no hay nada que pueda hacer
Así que solo subo los parlantes y canto para ti