| I know this ain’t the first time, but its better than the last time, oh oh
| Sé que no es la primera vez, pero es mejor que la última vez, oh oh
|
| You’re hoping you can figure out what was happening in my mind, oh oh
| Esperas poder averiguar lo que estaba pasando en mi mente, oh oh
|
| But it gets better every day better every day better every day
| Pero se pone mejor cada día mejor cada día mejor cada día
|
| And I know you wanna stay know you wanna stay know you wanna stay
| Y sé que quieres quedarte, sé que quieres quedarte, sé que quieres quedarte
|
| Yeah
| sí
|
| Cause you know I gotta life I’m tryna live out
| Porque sabes que tengo una vida que estoy tratando de vivir
|
| Sorry for the message I sent out
| Perdón por el mensaje que envié
|
| When I was on the road getting bent out
| Cuando estaba en el camino doblado
|
| From the girls upstairs getting sent down
| De las chicas de arriba siendo enviadas abajo
|
| These days just all the same
| Estos días son todos iguales
|
| Wake up in a hotel what’s the name
| Despierta en un hotel como se llama
|
| No room key clothes missing
| No falta la ropa de la llave de la habitación
|
| Trying to make it to the Rock 'n' Roll Hall of Fame
| Tratando de llegar al Salón de la Fama del Rock 'n' Roll
|
| I know you think I drink to much
| Sé que piensas que bebo demasiado
|
| But I think that you think too much
| Pero creo que piensas demasiado
|
| Spent ashing J’s in the sink too much
| Gasté demasiadas cenizas en el fregadero
|
| So let’s slow it down there’s no need to rush
| Así que disminuyamos la velocidad, no hay necesidad de apresurarse
|
| You don’t need to blush, still the same me
| No necesitas sonrojarte, sigue siendo el mismo yo
|
| The never tell me that the fame changed me
| El nunca me digas que la fama me cambio
|
| Trying to switch from the Beam to the
| Tratando de cambiar del Beam al
|
| Got a girl in every city that would stay with me
| Tengo una chica en cada ciudad que se quedaría conmigo
|
| It ain’t complicated (complicated)
| No es complicado (complicado)
|
| My life is on the go
| Mi vida está en movimiento
|
| And you know I can’t text you on the road
| Y sabes que no puedo enviarte mensajes de texto en el camino
|
| Just a couple more songs until I blow
| Solo un par de canciones más hasta que explote
|
| I’ve been trying to make it happen (make it happen)
| He estado tratando de hacer que suceda (hacer que suceda)
|
| It’s funny cause my teachers said I’d never make it rapping (make it rapping)
| Es gracioso porque mis maestros dijeron que nunca lo lograría rapear (lo haría rapear)
|
| But now the kids looking up to me
| Pero ahora los niños me admiran
|
| I know it’s different than what happened in the past
| Sé que es diferente a lo que sucedió en el pasado
|
| See my name’s all over now
| Ver mi nombre está por todas partes ahora
|
| But look I’m just happy that you asked like
| Pero mira, estoy feliz de que hayas preguntado como
|
| Yeah
| sí
|
| These days life goes fast
| En estos días la vida va rápido
|
| And I can’t let it blow past
| Y no puedo dejarlo pasar
|
| Had to go and get my dream
| Tuve que ir y conseguir mi sueño
|
| Don’t tell me that it won’t last
| No me digas que no durará
|
| Sold out shows are a blast
| Los espectáculos agotados son una maravilla
|
| Remember when I had no cash
| ¿Recuerdas cuando no tenía efectivo?
|
| And I had to drive your car
| Y tuve que conducir tu auto
|
| To the studio and back
| Al estudio y vuelta
|
| I don’t want to go back
| no quiero volver
|
| Fucked up every night
| Jodido todas las noches
|
| Cause I got it like that
| Porque lo tengo así
|
| New shoes cost almost a stack
| Los zapatos nuevos cuestan casi una pila
|
| And my fans is the fam
| Y mis fans son la fam
|
| I’m calling them that
| los estoy llamando asi
|
| Hold up is the spotlight on
| Espera es el centro de atención
|
| Beautiful girls what I’m caught up on
| Hermosas chicas en lo que estoy atrapado
|
| Bright lights, black tights
| Luces brillantes, medias negras
|
| And the bra come off in the studio all night locked to arms
| Y el sostén se quita en el estudio toda la noche encerrado en los brazos
|
| And I’m pulling her hair
| Y estoy tirando de su cabello
|
| Both of our eyes just get caught in a stare
| Ambos ojos quedan atrapados en una mirada
|
| Swimming all night then I come up for air
| Nadando toda la noche y luego salgo a tomar aire
|
| Faded too long and we fell out the chair
| Se desvaneció demasiado y nos caímos de la silla
|
| I don’t know how I’ll forget you
| no se como te olvidare
|
| I’m sorry I left you
| siento haberte dejado
|
| But I gotta go and do me
| Pero tengo que ir y hacerme
|
| Reading your body like it’s poetry
| Leyendo tu cuerpo como si fuera poesía
|
| And she said this while she’s looking at me
| Y ella dijo esto mientras me miraba
|
| I know this ain’t the first time, but its better than the last time, oh oh
| Sé que no es la primera vez, pero es mejor que la última vez, oh oh
|
| You’re hoping you can figure out what was happening in my mind, oh oh
| Esperas poder averiguar lo que estaba pasando en mi mente, oh oh
|
| But it gets better every day better every day better every day
| Pero se pone mejor cada día mejor cada día mejor cada día
|
| And I know you wanna stay know you wanna stay know you wanna stay | Y sé que quieres quedarte, sé que quieres quedarte, sé que quieres quedarte |