Traducción de la letra de la canción Life Is Good - Cam Meekins, Stizzy, Jeff Replay

Life Is Good (original)

Yo, from the top of the arts I’ve been chillin'
Not even at the top of the charts
He know the feelin'
Feelin' when he killin' every beat like the bam
But I still keep the fat over the beat like Rosanne
I’m feelin' no emotions cause I’m styled like a manican
At the house givin girls mamograms
And man you want that flash?
Take it
I’m in the the damn basement, like uh, amazing
And not phased to be the one to make it
Second grade math but tuition type paper
Bagged out style like man I’m fly
Got six different types of airlines on five-lie
Keep my hand in my pockets don’t need no handouts
Unless she say she love me so, so I had to ran out
And go and put the jams out, cause people always feeling it
Flows like NAFTA cause people always stealin' it
Trying to bring the game, some original thriller shit
On my soul, ignorant, really don’t, give a shit
You lookin' so gassed trying to hate on this
So fuck a E-flat, I’m on my major shit
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good (Life is good, Life is good)
Life is, I said life is good (Life is good, Life is good)
(Life is good)
Got that go-for-gold, grind fourth quarter, showtime
These rappers ball flow, well me I like to own mine, shit
Back in '09 I knew I was the greatest
And that’s way before the youngin' never wrote an old line
Couldn’t be stopped, like a train without a brake line
Practice makes perfect, and perfect shit takes time
So you can call me definition of new
Still got the plastic on, I never been used
Rap king before you step in the ring, tighten your shoes
These punch lines won’t be caught by peripheral views
A wise man told me if you don’t listen you lose
But women lie, men lie that’s why we pick and we choose
Not everybody slittin the truth, they may be lying to you
If they ain’t tell you I’m as sick as the flu
But life is good so I ain’t worried about a lie
Just a youngin' trying to make it from the blocks to the top
Ayyyy
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good (Yeah, life is good, I said life is good)
Life is, I said life is good (Life is good, Life is good, I said life is good)
Life is, I said life is good (Life is good, Life is good)
(I said life is good)
Let’s win
Replay he don’t know the word brah
We don’t ever see him
Probably catch him in the burbs brah
That’s where you’re wrong
I’m just doing my own thing
I’m plottin' a race and a fall
And causin' my woe day
I’m self made, I ain’t in to paying radios
You think it’s all gravy, I grew up F you, pay me doe
In other words, me handing you shit is shazy bro
Flex for a while, I’m cool with kickin' the slazy flow
Flow to the max, I guess that this is the way we flow
This that line that show most about your amazing flow
Probably the line you say something like my lady hoe
I’d rather not mention her, she was trying to have my baby, bro
Mentally, physically dedicated to bankin' roll
Knots and bracks stay on the track to major hoes
The money the come the honey comes, you know how it goes
It’s funny doe, cause watch how they gone when it goes
And I’m still clingin' to all of that, I still don’t like it though
Lamp City on the track and it’s good shit
Put your hands to the sky, scream like it’s
Good bitch (Good bitch)
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good
Life is, I said life is good
Life, life
Life, life
Life, life

(traducción)

Yo, desde la cima de las artes me he estado relajando
Ni siquiera en la parte superior de las listas
Él conoce el sentimiento
Sintiendo cuando mata cada latido como el bam
Pero sigo manteniendo la grasa sobre el ritmo como Rosanne
No siento emociones porque tengo el estilo de un maníaco
En la casa haciendo mamografías a chicas
Y hombre, ¿quieres ese flash?
Tómalo
Estoy en el maldito sótano, como uh, increíble
Y no en fases para ser el que lo haga
Matemáticas de segundo grado pero papel tipo matrícula
Estilo embolsado como hombre, estoy volando
Tengo seis tipos diferentes de aerolíneas en cinco mentiras
Mantengo mi mano en mis bolsillos, no necesito folletos
A menos que ella diga que me ama tanto, así que tuve que salir corriendo
Y ve y apaga los atascos, porque la gente siempre lo siente
Fluye como el TLCAN porque la gente siempre lo roba
Tratando de traer el juego, algo de mierda de suspenso original
Por mi alma, ignorante, realmente no, me importa una mierda
Te ves tan gaseada tratando de odiar esto
Así que al diablo con mi bemol, estoy en mi mayor mierda
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena (La vida es buena, la vida es buena)
La vida es, dije que la vida es buena (La vida es buena, la vida es buena)
(La vida es buena)
Tengo ese go-for-gold, moler el cuarto trimestre, showtime
Estos raperos fluyen, bueno, a mí me gusta tener el mío, mierda
En el '09 sabía que era el mejor
Y eso es mucho antes de que los jóvenes nunca escribieran una línea antigua
No se pudo detener, como un tren sin una línea de freno
La práctica hace la perfección, y la mierda perfecta lleva tiempo
Así que puedes llamarme definición de nuevo
Todavía tengo el plástico puesto, nunca lo he usado
Rap king antes de subir al ring, aprieta tus zapatos
Estos remates no serán captados por vistas periféricas
Un sabio me dijo que si no escuchas pierdes
Pero las mujeres mienten, los hombres mienten por eso elegimos y elegimos
No todo el mundo dice la verdad, pueden estar mintiendo
Si no te dicen que estoy tan enfermo como la gripe
Pero la vida es buena, así que no me preocupa una mentira
Solo un joven tratando de llegar desde los bloques hasta la cima
ayyyy
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena (Sí, la vida es buena, dije que la vida es buena)
La vida es, dije que la vida es buena (La vida es buena, la vida es buena, dije que la vida es buena)
La vida es, dije que la vida es buena (La vida es buena, la vida es buena)
(Dije que la vida es buena)
Vamos a ganar
Reproducir él no sabe la palabra brah
nunca lo vemos
Probablemente lo atrape en los burbs brah
ahí es donde te equivocas
solo estoy haciendo lo mío
Estoy tramando una carrera y una caída
Y causando mi día de aflicción
Me he hecho a mí mismo, no estoy dispuesto a pagar radios
Crees que todo es salsa, crecí F tú, págame cierva
En otras palabras, yo dándote mierda es shazy hermano
Flexiona por un tiempo, estoy bien pateando el flujo perezoso
Fluir al máximo, supongo que así es como fluimos
Esta es la línea que más muestra tu increíble flujo
Probablemente la línea en la que dices algo como mi señora azada
Preferiría no mencionarla, ella estaba tratando de tener a mi bebé, hermano
Mentalmente, físicamente dedicado al rollo bancario
Los nudos y los frenos permanecen en el camino hacia las azadas principales
El dinero que viene la miel viene, ya sabes cómo va
Es gracioso, porque mira cómo se fueron cuando se fue
Y todavía me estoy aferrando a todo eso, aunque todavía no me gusta
Lamp City en la pista y es una buena mierda
Pon tus manos en el cielo, grita como si fuera
Buena perra (buena perra)
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena
La vida es, dije que la vida es buena
Vida vida
Vida vida
Vida vida