Traducción de la letra de la canción The Present - Cam Meekins

The Present (original)

I was too focused, I’m moving slowly, I forgot about that, hey
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about that, yeah
Back in my grizzy feel like it’s 2010, I’m building a buzz
Just like my third drink, feel like I’m building a buzz
Feel like a building filling up emotions spilling this stuff
My it’s slam city, I’m still living it up
This for the kids that’s ditching classes, smoking weed next to the bathroom
stall
Dreaming 'bout the life we tryna live, I wanna have it all
My teachers, they don’t get me, so I dropped out
Negative energy, I don’t hear it man, that’s blocked out
Growing up calling, but you know I never boxed out, too lazy for that
Time ticking, better watch out
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about the present
Sometimes you gotta meditate, this rapping shit is hectic
I’ma tryna cop a crib up in the mountain, never rent it
Just have it as my go-to if we get a new pandemic
Why these people always hating on their friends, what kinda love is that?
I want my fam to get it too just so the deck is stacked
See, when the hoes circle, balling, it’s a perfect trap
The love forever even if we never texting back
'Cause busy people do shit all the time, that’s a redundant fact
And spitting bars while smoking weed, that’s a redundant rap
But what I love outta my life is really simple that
I get to see the little things and write it in a rap
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about the present
Just tryna live it up, man, I’m just tryna be a legend
Ain’t tryna work a job up in a nine-to-five stressing
Just tryna be with my fam, be independent
So focused on the goals that I forgot about the lessons
Just tryna live it up, man, I’m just tryna be a legend
Ain’t tryna work a job up in a nine-to-five stressing
Just tryna be with my fam, you get the message

(traducción)

Estaba demasiado concentrado, me muevo lentamente, me olvidé de eso, oye
Estaba demasiado concentrado, estoy avanzando, me olvidé de eso, sí
De vuelta en mi grizzly siento que es 2010, estoy construyendo un zumbido
Al igual que mi tercer trago, siento que estoy creando un zumbido
Siéntete como un edificio llenando emociones derramando estas cosas
Mi es slam city, todavía lo estoy viviendo
Esto es para los niños que abandonan las clases y fuman hierba junto al baño.
parar
Soñando con la vida que intentamos vivir, quiero tenerlo todo
Mis profesores no me entienden, así que abandoné
Energía negativa, no la escucho, hombre, eso está bloqueado
Crecer llamando, pero sabes que nunca me salí, demasiado perezoso para eso
El tiempo pasa, mejor ten cuidado
Estaba demasiado concentrado, estoy avanzando, me olvidé del presente
A veces tienes que meditar, esta mierda de rap es frenética
Estoy tratando de comprar una cuna en la montaña, nunca la alquilo
Solo téngalo como mi opción si tenemos una nueva pandemia
¿Por qué estas personas siempre odian a sus amigos? ¿Qué tipo de amor es ese?
Quiero que mi familia también lo obtenga solo para que el mazo esté apilado
Mira, cuando las azadas circulan, bailando, es una trampa perfecta
El amor para siempre, incluso si nunca respondemos mensajes de texto.
Porque la gente ocupada hace mierda todo el tiempo, eso es un hecho redundante
Y escupir barras mientras se fuma hierba, eso es un rap redundante
Pero lo que amo de mi vida es realmente simple que
Puedo ver las pequeñas cosas y escribirlas en un rap
Estaba demasiado concentrado, estoy avanzando, me olvidé del presente
Solo trato de vivirlo, hombre, solo trato de ser una leyenda
No estoy tratando de trabajar en un trabajo en un estresante de nueve a cinco
Solo trata de estar con mi familia, sé independiente
Tan centrado en los objetivos que me olvidé de las lecciones
Solo trato de vivirlo, hombre, solo trato de ser una leyenda
No estoy tratando de trabajar en un trabajo en un estresante de nueve a cinco
Solo trata de estar con mi familia, recibes el mensaje