Traducción de la letra de la canción Beelzebub - Cancer Bats

Beelzebub (original)

Worship the shrine of the reckless.
Let all of the pieces just slip through the cracks.
Focus just on destruction.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
In reach for dependance,
Only these hands shake as much as they hold.
I try my best to hide it.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
But I’m just as scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
But I’m just as scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
It’s easy to hide behind madness.
Let all of the pieces just slip through the cracks.
Brutality confronts the weakness.
Keep all of the fear in the bags of my eyes.
And I’ll always be, the jerk that you need.
But this truth is a lie, in all honesty.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.
I just get scared of this too,
As terrified as you.
We’re in this you and I.

Beelzebub (traducción)

Adora el santuario de los temerarios.
Deje que todas las piezas se deslicen por las grietas.
Enfócate solo en la destrucción.
Mantener todo el miedo en las bolsas de mis ojos.
Y siempre seré, el imbécil que necesitas.
En alcance de la dependencia,
Solo estas manos tiemblan tanto como sostienen.
Hago mi mejor esfuerzo para ocultarlo.
Mantener todo el miedo en las bolsas de mis ojos.
Y siempre seré, el imbécil que necesitas.
Pero estoy igual de asustado de esto también,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.
Pero estoy igual de asustado de esto también,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.
Es fácil esconderse detrás de la locura.
Deje que todas las piezas se deslicen por las grietas.
La brutalidad se enfrenta a la debilidad.
Mantener todo el miedo en las bolsas de mis ojos.
Y siempre seré, el imbécil que necesitas.
Pero esta verdad es una mentira, con toda honestidad.
Yo también tengo miedo de esto,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.
Yo también tengo miedo de esto,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.
Yo también tengo miedo de esto,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.
Yo también tengo miedo de esto,
Tan aterrorizado como tú.
Estamos en esto tú y yo.