Traducción de la letra de la canción Curb Your Ego - Canibus, Canibus feat. Seven Spherez

Curb Your Ego (original)

Yo it’s the murder prequel serving heat at the third degree, bro
You rappers need to stay in your lane, and curb your ego
Hurt the beat, burning MC’s with the verbal free-flow
You rappers need to stay in your lane, and curb your ego X2
It’s the ravenous rap savages, damaging wack amateurs
Trapped in a black cavern, the hazardous track ravellers
Snap on you cats, snack on you rappers that act fabulous
Backing Jack, when I flatten twats in their jacked amulets
Fantabulous, feel the wrath of these gas canisters
All you rappers with lax to the track landed with Canibus
Handle this biz right, spit light, like the hammer click
The only time you shoot with those cannons is snap camera pics
Rap vandalist, with his hand on the can, angling
Dangling off the building, revealing the craft’s manuscript
Planning shit with candles, ripping anarchist with ganja lit
Popping tags, till I’m fucking drowning in Mandarin
Hand in the throne, battle your clique while I stand on my own
But rappers are running from me like I’m standing here banging the chrome
My hand when he strangle a clone
The seven we gang to the bone
Step into the cypher get beheaded like Ann Boleyn
Aight, enough about him, let’s talk about me
'cause every now and then I gotta speak my piece
I could curb my own ego and still get it off
When I walk I break off chunks of Himalayan salt
I receive my blessings from projecting my love
I’d rather do that than stain swords with blood
Easy-peasy rice and cheesy but don’t get touchy-feely
Get punched in the neck for being greedy
My living quarters are cold with poisonous mold
Been living down here since zero years old
In the name of the Creator, I rose
Remove the millstone from my own neck bones, so i can spit what I wrote
In return, I was enhanced manifold and saw spiritual growth
For you to find out and for me to know
How I weld words together, separately plasma cut into letters
A ripper forever, nobody do it better

(traducción)

Yo, es la precuela del asesinato al servicio del calor en tercer grado, hermano
Ustedes, los raperos, deben permanecer en su carril y frenar su ego.
Daña el ritmo, quemando MC con el flujo libre verbal
Ustedes, los raperos, deben mantenerse en su carril y frenar su ego X2
Son los voraces salvajes del rap, dañando a los aficionados locos
Atrapados en una caverna negra, los peligrosos rastreadores
Snap on you cats, snack on you raperos que actúan fabulosos
Apoyando a Jack, cuando aplasto idiotas en sus amuletos jacked
Fantabuloso, siente la ira de estos botes de gas
Todos los raperos con lax to the track aterrizaron con Canibus
Maneja bien este negocio, escupe luz, como el clic del martillo
La única vez que disparas con esos cañones es saca fotos de la cámara
Rap vandalista, con la mano en la lata, pescando
Colgando del edificio, revelando el manuscrito de la nave.
Planeando mierda con velas, rasgando anarquista con marihuana encendida
Haciendo estallar etiquetas, hasta que me estoy ahogando en mandarín
Mano en el trono, lucha contra tu camarilla mientras yo estoy solo
Pero los raperos huyen de mí como si estuviera parado aquí golpeando el cromo
Mi mano cuando estrangula un clon
Los siete que juntamos hasta el hueso
Entra en el cifrado, sé decapitado como Ann Boleyn
Aight, basta de él, hablemos de mí
porque de vez en cuando tengo que decir mi parte
Podría frenar mi propio ego y aún así sacarlo
Cuando camino, rompo trozos de sal del Himalaya
Recibo mis bendiciones al proyectar mi amor
Prefiero hacer eso que manchar las espadas con sangre.
Arroz fácil de guisar y cursi, pero no te pongas sensiblero
Ser golpeado en el cuello por ser codicioso
Mis habitaciones están frías con moho venenoso
He estado viviendo aquí desde cero años
En el nombre del Creador, me levanté
Retire la piedra de molino de mis propios huesos del cuello, para que pueda escupir lo que escribí
A cambio, fui mejorado en múltiples formas y vi un crecimiento espiritual
Para que te enteres y para que yo sepa
Cómo sueldo palabras juntas, cortadas con plasma por separado en letras
Un destripador para siempre, nadie lo hace mejor