Traducción de la letra de la canción God$Les$ America - Canibus

God$Les$ America (original)

The Necronomicon got us starving like ramadan
Standing road side with a piece of cardboard for chinese Juan
Isolate the subject from his friends family and his co workers
Minimum wage means no purchase, no job — no purpose
Run around praise the lord in churches
I pray to God my old sins don’t surface
The 1st testament God gets jealous
Look at what he did to impress us
He stopped the world with a nuclear weapon
I beg him, please grant us one thousand years of peace
The East visit the West, the West visits the East
Brother should not war with brother
Our ancestors were stubborn
They kicked the can down the road for nothing
The burden of being black and murdered
Being whacked behind the curtain
But what if you really didn’t deserve it?
Doesn’t matter, they want blood — no less, no more
We are consumed by war, a slave class ya’ll
Scraps on the table, forage for more food when I am able
So much abundance, praise Azazel
You have no heart, you have no conscious
Completely immoral, God bless the godless
Mud water boots drying off by the book of Genesis
A new way of life is imminent
You ain’t special, they gonna get you
I ain’t talking about nobody in particular, it’s hypothetical
Think critical, reticle scan by sentinel
Everybody left the theatre sad but it was memorable
Cross over the boarder to Mexico
Pepe said «yo, if I was you, I would do that slow»
The God Zilla Nimrod, tomahawk look from the side
He screamed out he was from Brooklyn with pride
I refugee from guantanmo bay
But I ain’t gotta go there for me to say it that way
Black rock, tungsten padlocks, land locked
No trash box, they said it was toxic, the readings were hot
They water boarded Mos Des, woke up couldn’t go back to sleep
Blacktronica lounge, it was Tanya and me
We danced around in shanty town wearing hand me downs, wow
Back from the war, I drink brandy now
Whiskey sour after sundown, low crawl on the ground
Got sand in my mouth, I’m in Miami now, snapped out of it
Didn’t know where I was, she messed up my buzz
She don’t love me — but she gimmie massage
And no matter how bad things turn out today
When I watch her dance — it all goes away
A golden kazakh eagle saors over Hajj
Looking down at the crowds, it was just a mirage
The tenants in the house of cards
Are too big to jail behind bars
Their problems too big to solve
The body cannot be free when the mind is in prison
Ears that hear are no match for ears that listen
Eyes that see are no match for eyes that see through
Yes — I am a slave, and so are you
Bless, ignorance, weakness is a symptom of innocence
Pay your pennance, go join the prisoners
Chemtrails, airborne spills, destroy you sense of smell
Die now — die later, heads or tails
Photovoltaic array at red dawn before that day
Exactly what I saw I cannot say
In case you haven’t noticed I practice patience — focus
Freemason emotion, cold — the coldest
Pagans and their potions, kidnap you under the oceans
It’s hard to believe sea monsters wear clothing
Some live in the present, some live in the future
It doesn’t matter cause we all live inside a computer
I was a mobile cell phone owener, wireless station controller
It didn’t help my radiation exposure
From the higgs boson fermions and protons
At this rate I will always discover more songs
Upset, bored, nothing else to do but record
Or spend time with family and get ignored
No electricity of course
Now we can all sit down at the table and be a family of four
A great new attitude on life, in spite of being loved only a little
And even less liked
Find your ambitious side, the oods greatly stacked against my kind
But I still gotta try I ain’t hating on the rich and the famous
I just hate the way they played us
They never give us qual exchanges
No individuals are named, they allocate false blame
No change just more of the same
They’re inspired by their desires
A steady stream of water projected between a ring of fire
A pyre of fire
The devil never compromises, the leaders were wrong
Judgement comes down from the skies and fries us all
That’s why they dropped the ball!

(traducción)

El Necronomicon nos hizo morir de hambre como Ramadán
De pie junto a la carretera con un trozo de cartón para el chino Juan
Aislar al sujeto de sus amigos, familiares y compañeros de trabajo.
Salario mínimo significa sin compra, sin trabajo, sin propósito
Correr alabar al señor en las iglesias
Ruego a Dios que mis viejos pecados no salgan a la superficie
El 1er testamento Dios se pone celoso
Mira lo que hizo para impresionarnos
Detuvo el mundo con un arma nuclear
Le suplico, por favor concédenos mil años de paz
Oriente visita a Occidente, Occidente visita a Oriente
El hermano no debe hacer la guerra con el hermano.
Nuestros antepasados ​​eran tercos
Patearon la lata por el camino por nada
La carga de ser negro y asesinado
siendo golpeado detrás de la cortina
Pero, ¿y si realmente no lo merecieras?
No importa, quieren sangre, ni menos, ni más
Estamos consumidos por la guerra, una clase de esclavos, ustedes
Restos en la mesa, buscar más comida cuando pueda
Tanta abundancia, alabado sea Azazel
No tienes corazón, no tienes conciencia
Completamente inmoral, Dios bendiga a los impíos.
Botas de agua de barro secándose por el libro de Génesis
Una nueva forma de vida es inminente
No eres especial, te atraparán
No hablo de nadie en particular, es hipotético
Piense críticamente, escaneo de retícula por centinela
Todos se fueron del teatro tristes pero fue memorable
Cruzar la frontera a México
Pepe dijo «yo, si yo fuera tú, lo haría despacio»
El dios Zilla Nimrod, tomahawk mira desde un lado
Gritó que era de Brooklyn con orgullo
yo refugiado de la bahia de guantanmo
Pero no tengo que ir allí para que lo diga de esa manera
Roca negra, candados de tungsteno, tierra cerrada
No hay caja de basura, dijeron que era tóxico, las lecturas estaban calientes
Embarcaron en agua a Mos Des, se despertaron y no pudieron volver a dormir
Salón Blacktronica, éramos Tanya y yo
Bailamos en el barrio de chabolas usando ropa de segunda mano, wow
De vuelta de la guerra, bebo brandy ahora
Whisky agrio después de la puesta del sol, rastreo bajo en el suelo
Tengo arena en mi boca, estoy en Miami ahora, salí de eso
No sabía dónde estaba, ella arruinó mi zumbido
Ella no me ama, pero me da un masaje
Y no importa lo mal que salgan las cosas hoy
Cuando la veo bailar, todo desaparece
Un águila kazaja dorada sobrevuela el Hajj
Mirando hacia abajo a la multitud, era solo un espejismo
Los inquilinos en el castillo de naipes
Son demasiado grandes para encarcelarlos tras las rejas
Sus problemas son demasiado grandes para resolver
El cuerpo no puede ser libre cuando la mente está en prisión
Los oídos que oyen no son rival para los oídos que escuchan
Los ojos que ven no son rival para los ojos que ven a través
Sí, soy un esclavo, y tú también.
Bendiga, la ignorancia, la debilidad es un síntoma de la inocencia
Paga tu penitencia, únete a los prisioneros
Chemtrails, derrames en el aire, destruyen tu sentido del olfato
Muere ahora, muere después, cara o cruz
Matriz fotovoltaica en el amanecer rojo antes de ese día
Exactamente lo que vi no puedo decir
En caso de que no lo hayas notado, practico la paciencia: concéntrate
Emoción masónica, fría, la más fría
Paganos y sus pociones, te secuestran bajo los océanos
Es difícil creer que los monstruos marinos usen ropa
Algunos viven en el presente, algunos viven en el futuro
No importa porque todos vivimos dentro de una computadora
Yo era propietario de un teléfono celular, controlador de estación inalámbrica
No ayudó a mi exposición a la radiación.
Del bosón de higgs fermiones y protones
A este paso siempre descubriré más canciones
Molesto, aburrido, nada más que hacer más que grabar
O pasar tiempo con la familia y ser ignorado
Sin electricidad, por supuesto.
Ahora podemos sentarnos todos a la mesa y ser una familia de cuatro.
Una gran nueva actitud ante la vida, a pesar de ser amado solo un poco
Y aún menos gustado
Encuentra tu lado ambicioso, las inundaciones se acumulan en gran medida contra mi especie
Pero todavía tengo que intentarlo. No estoy odiando a los ricos y famosos.
Odio la forma en que jugaron con nosotros
Nunca nos dan intercambios de calidad.
No se nombran personas, asignan culpas falsas
Sin cambios solo más de lo mismo
Se inspiran en sus deseos.
Un chorro constante de agua proyectado entre un anillo de fuego
Una pira de fuego
El diablo nunca se compromete, los líderes estaban equivocados
El juicio desciende de los cielos y nos fríe a todos
¡Por eso dejaron caer la pelota!