| Listen to me everybody, I got a story to tell
| Escúchenme todos, tengo una historia que contar
|
| Well, well
| Bien bien
|
| Ono wan make beef outta steam fish?
| ¿Quieres hacer carne de res con pescado al vapor?
|
| Tell ya artist keep my name out they mouth or you won’t have no peace
| Dile a tu artista que mantenga mi nombre fuera de su boca o no tendrá paz
|
| Compared to Canibus, you pitbulls is poultry
| En comparación con Canibus, los pitbulls son aves de corral
|
| You and Biggie made a dope team but I roast Beans
| Tú y Biggie formaron un equipo de drogas, pero yo asé frijoles
|
| Be careful how you approach things
| Ten cuidado con cómo abordas las cosas
|
| My name ain’t J to the Muahh, man, I got a flow that stings
| Mi nombre no es J para el Muahh, hombre, tengo un flujo que pica
|
| It’s rap music, you confuse it if you want to
| Es música rap, la confundes si quieres
|
| I might still diss you just to see what you gon' do
| Todavía podría insultarte solo para ver qué vas a hacer
|
| You must be gettin' insecure or something
| Debes estar sintiéndote inseguro o algo así.
|
| I’m just admirin' your shit, man, I ain’t gon' touch it
| Solo estoy admirando tu mierda, hombre, no voy a tocarla
|
| I been through a lot of things in my life but I learned from it
| Pasé por muchas cosas en mi vida pero aprendí de ellas
|
| Put yourself in my shoes, don’t I deserve something?
| Ponte en mis zapatos, ¿no me merezco algo?
|
| The only difference between me and you is a budget
| La única diferencia entre tú y yo es un presupuesto
|
| Don’t make me have to go and sign with Suge or something
| No me hagas tener que ir a firmar con Suge o algo
|
| Remember this: history repeats itself
| Recuerda esto: la historia se repite
|
| Whenever that never-ending hunger meets itself
| Cada vez que ese hambre interminable se encuentra
|
| Everybody want they wealth, peace and health
| Todos quieren riqueza, paz y salud.
|
| When I was fucked up you ain’t give me a couple of G’s to help, did you?
| Cuando estaba jodido, no me diste un par de G para ayudar, ¿verdad?
|
| No, you waited for my cheese to melt
| No, esperaste a que mi queso se derritiera
|
| You want all the hot beats and the streets to yourself
| Quieres todos los ritmos calientes y las calles para ti solo
|
| Well my patronymic is different enough to attract interest
| Bueno, mi patronímico es lo suficientemente diferente como para atraer interés.
|
| From anybody in the rap business and I’mma get it, cash or credit
| De cualquiera en el negocio del rap y lo conseguiré, efectivo o crédito
|
| Besides a little drama with my first 2 records
| Además de un pequeño drama con mis primeros 2 discos
|
| Rip the Jacker’s image is unblemished
| La imagen de Rip the Jacker está impecable
|
| Come on, I wouldn’t bite you I look at you like my dentist
| Vamos no te mordería te miro como mi dentista
|
| I thought you was number one recommended, why you offended?
| Pensé que eras el recomendado número uno, ¿por qué ofendiste?
|
| Hip hop ain’t your property, you ain’t the only tenant
| El hip hop no es tu propiedad, no eres el único inquilino
|
| If I win the lottery, you can’t tell me how to spend it
| Si gano la lotería, no puedes decirme cómo gastarla
|
| You got something to say, don’t put your Henchmen in it
| Tienes algo que decir, no metas a tus secuaces en eso
|
| Them little monkey-faced artist that you sign for pennies
| El pequeño artista con cara de mono que firmas por centavos
|
| I refuse to serve them like Denny’s
| Me niego a servirlos como Denny's
|
| You know they rhymes is petty
| Sabes que las rimas son insignificantes
|
| Don’t tell me that your school of hard knocks turn preppy
| No me digas que tu escuela de golpes duros se vuelve preppy
|
| None of y’all motherfuckers know me and you never met me
| Ninguno de ustedes hijos de puta me conocen y nunca me conocieron
|
| And if my name wasn’t shit, then, you wouldn’t sweat me
| Y si mi nombre no fuera una mierda, entonces, no me sudarías
|
| That’s absurd right? | Eso es absurdo, ¿verdad? |
| Me gettin' busy get on your nerves, right?
| El hecho de que esté ocupado te pone nervioso, ¿verdad?
|
| You really are listenin' to the words, right?
| Realmente estás escuchando las palabras, ¿verdad?
|
| High when I wrote this but sober when I spoke it
| Alto cuando escribí esto pero sobrio cuando lo dije
|
| It’s not like I tried to promote it like Jay-O did, you notice?
| No es como si tratara de promocionarlo como lo hizo Jay-O, ¿te das cuenta?
|
| Man, I was never focused on you
| Hombre, nunca me concentré en ti
|
| I just spit hard on the mic 'cause my shit is hot too
| Solo escupo fuerte en el micrófono porque mi mierda también está caliente
|
| I went out and bought your album 2 times, I ain’t hatin'
| Salí y compré tu álbum 2 veces, no estoy odiando
|
| Next thing I know, you talkin' Jamaican, like, you a native
| Lo siguiente que sé es que hablas jamaiquino, como si fueras un nativo
|
| But you really violatin', you don’t know what you sayin'
| Pero realmente estás violando, no sabes lo que dices
|
| Canibus ain’t in the game, so you know he ain’t playin
| Canibus no está en el juego, así que sabes que no está jugando
|
| I had nothing before and I have nothing now
| No tenía nada antes y no tengo nada ahora
|
| Fuckin' with a nigga with nothing only brings you down
| Joder con un negro sin nada solo te deprime
|
| Listen to me everybody-rybody-rybody-rybody… | Escúchenme todos-rybody-rybody-rybody… |