Traducción de la letra de la canción Lemmie Hear Sumthin' Else - Canibus

Lemmie Hear Sumthin' Else (original)

I’m on my way to ASCAP so I can pick up my dough
I ran into a Jacker nigga tryna hit me with flows
He didn’t know I had a mind to just bloody his nose
And let the blood pour down on his white clothes
Chhhh.
Nigga!
You don’t wanna cipher with me
My name ain’t Pakman for nothin, I’m gobblin emcees
Chhhh.
Damn yo, I wasn’t even tryna take it there
Lemme hear somethin in the ear nigga, make it clear
He started goin on about pushin a big Benz
How he stayed jig, and smoked chronic up with his friends
He doin it big and got unlimited ends
I just met the nigga, I seen him walkin up with his mens
Stop frontin shorty, lemme tell you somethin 'bout the game
It’s a thin line, from being wack to spittin flames
You gotta represent when you be writin them lines
Don’t be a FUCKIN millionaire in every one of ya rhymes
I’mma let you walk in but yo you gotta be quick
I gotta go, and the shit you spittin nigga, better be slick
He started gettin busy, I was noddin my head
Then he fucked it all up and said some shit that I said
Stopped rhymin cuz he knew he shouldn’t have said that verse
Lookin stupid as fuck, for that nigga it was the worst
Yo, how you gonna bite and try to be top shelf
Better get ya act together, lemme hear somethin else
I give you more grievance than a nigga possessed by demons
Walkin on ceilings, chasin white lot speedin
Like Tony Soprano, takin meetings
With a psychologist about his emotional feelings
And his crime dealings
He even talked about how to make alcohol out of orange peelings
Pink cookies in a plastic bag gettin crushed by a buildin
Was cool until Canibus puked it
With ill cannibalistic, animal instincts
Instant lyrical fitness, could you handle the distance?
You don’t have enough wisdom
The man who gives quicksand resistance
Sinks the quickest, it’s simple physics
I get «Southernplayalistic» and pimp chicks
Put my big dick in they mouth and smear they lipstick
Come here you stank bitch!
Tell ya man if he don’t spit a hundred bars
I’mma bust him in his big lips
Spit quick, like 6B tip-tronic stick-shift
Bitch is equipped with a nitrous-oxide flipswitch
If you hate me, why would you recreate me
With those that imitate me and emulate me?
They talk about me so distastefully lately
But that never break me, they underestimate me
Me and the Killer P, and P-A-C get crazy with G-A-T's
I’m a B-E-A-S-T, you don’t wanna race me
I do Mach 1 over a A-F-B
No if’s, A-N-D's, or B-U-T's
A hundred bars ain’t SHIT for a true emcee
SHUT THE FUCK UP!
You should be ashamed of yourself
I ain’t heard nothin I felt, lemme hear somethin else

(traducción)

Estoy en camino a ASCAP para poder recoger mi masa
Me encontré con un Jacker nigga tratando de golpearme con flujos
Él no sabía que tenía en mente sangrarle la nariz
Y que la sangre se derrame sobre su ropa blanca
Chhhh.
negro!
No quieres cifrar conmigo
Mi nombre no es Pakman por nada, soy maestro de ceremonias gobblin
Chhhh.
Maldita sea, ni siquiera estaba tratando de llevarlo allí
Déjame escuchar algo en el oído nigga, déjalo claro
Empezó a hablar sobre empujar un gran Benz
Cómo se mantuvo en forma y fumaba crónicamente con sus amigos
Lo hace a lo grande y tiene fines ilimitados
Acabo de conocer al negro, lo vi caminando con sus hombres
Detente, shorty, déjame decirte algo sobre el juego
Es una línea delgada, de estar loco a escupir llamas
Tienes que representar cuando estás escribiendo esas líneas
No seas un FUCKIN millonario en cada una de tus rimas
Voy a dejarte entrar, pero tienes que ser rápido
Me tengo que ir, y la mierda que escupes nigga, mejor que seas astuto
Empezó a estar ocupado, yo estaba asintiendo con la cabeza
Luego lo jodió todo y dijo alguna mierda que yo dije
Dejó de rimar porque sabía que no debería haber dicho ese verso
Pareciendo estúpido como la mierda, para ese negro fue lo peor
Oye, ¿cómo vas a morder y tratar de ser de primera categoría?
Será mejor que actúen juntos, déjame escuchar algo más
Te doy más quejas que un negro poseído por demonios
Caminando en los techos, persiguiendo un lote blanco acelerando
Como Tony Soprano, tomando reuniones
Con un psicólogo sobre sus sentimientos emocionales.
Y sus tratos criminales
Incluso habló sobre cómo hacer alcohol con cáscaras de naranja.
Galletas rosas en una bolsa de plástico aplastadas por un edificio
Fue genial hasta que Canibus lo vomitó
Con malos instintos caníbales, animales
Fitness lírico instantáneo, ¿podrías manejar la distancia?
No tienes suficiente sabiduría.
El hombre que da resistencia a las arenas movedizas
Se hunde más rápido, es física simple
Obtengo «Southernplayalistic» y chicas proxenetas
Poner mi gran polla en la boca y manchar el lápiz labial
¡Ven aquí, perra apestosa!
Dile a tu hombre si no escupe cien barras
Voy a reventarlo en sus grandes labios
Escupe rápido, como 6B tip-tronic stick-shift
La perra está equipada con un interruptor de óxido nitroso
Si me odias, ¿por qué me recrearías?
¿Con los que me imitan y me emulan?
Últimamente hablan de mí tan mal
Pero eso nunca me rompe, me subestiman
Yo, Killer P y P-A-C nos volvemos locos con los G-A-T
Soy un B-E-A-S-T, no quieres competir conmigo
Hago Mach 1 sobre un A-F-B
Sin dudas, quejas o peros
Cien compases no son MIERDA para un verdadero maestro de ceremonias
¡CÁLLATE LA MIERDA!
Usted debe estar avergonzado de sí mismo
No escuché nada de lo que sentí, déjame escuchar algo más