Traducción de la letra de la canción Fuck The Violenza - Caparezza

Fuck The Violenza (original)

C'è chi provoca per provocare liti
Sotterra dinamiti sotto i culi dei tipi miti
Sono banditi, banditi dagli educati
Insulti infuocati sparati da 'sti complessati
E c'è che tu sei la mira
C'è che ti prendono alle spalle
C'è che c'è una tribù di bulli che balla sulle tue balle, dall’avaro
Datore di lavoro nero al polemico
Politico sul palcoscenico come al mercato ittico
Completano il trittico i cantanti
Che bruciano impianti bestemmiano i santi e prendono tanti
Contanti
Con tanti saluti ai paganti stanchi
Calda gentilezza non sai quanto mi manchi
Tipo
Se c'è chi s’ammazza pe' 'na sputazza
Ti confidi con una che i fatti te li mette in piazza
Se ti hanno umiliato, insultato, fatto cornuto
Beh, se t’han portato al limite, tu resta muto
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
C'è chi fa della riffa polvere che rifà
Vuole darti il danno e poi la beffa
È forte ma è debole
Fa il grande ma è Memole il microbo
Mette alle strette come tra le tette di un acaro
Perdonalo così lo umili, ne fai carne con chili
Ma se gli vai appresso come a Trento concilii
Prendi esempio da uomini grandi
Come il Mahatma Gandhi
E i tanti non violenti diventati santi
Senti la vibra dell’amore che si libra
Se l’anima è nata libera allora non la si calibra
Uccidi il demone che l’agita, leggi il Bhagavad-gita
Bibbia, Corano, Vangelo ma la strada è unica
Alla pace e all’unità la tua vita dedica
Con o senza tunica
Predica
Se c'è chi provoca tu non alimentargli il fuoco
Tanto serve a poco e faresti solo il suo gioco
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Se hai un colpo tienilo
Se hai un Dio temilo
Il prossimo è facile odiarlo, se sei forte amalo
Che a fare stragi siamo tutti Capaci
So che sono più le prede che gli uccelli rapaci
Quindi taci, se ciò che dici è solo per dividerci
Taci, se ti rimborsi con discorsi cinici
Parla adesso, dimmi che sono un fesso
Io non risponderò ma ripeterò a me stesso
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza
Abbi pazienza
Fuck the violenza
Put your put your hands up
Fuck the violenza
Tanto se meni o se insulti
Ti ritrovi al punto di partenza
Fuck the violenza

(traducción)

Hay quien provoca para provocar riñas
Enterrar dinamita bajo los culos de los mansos
Están prohibidos, prohibidos por los educados.
Insultos ardientes disparados por estos complejos
Y ahí es que tú eres el objetivo
Hay que te toman por la espalda
Hay que hay una tribu de matones bailando en tus bolas, del avaro
Empleador ilegal en la controversia
Político en el escenario y en el mercado de pescado.
Los cantantes completan el tríptico
Quien quema plantas blasfema a los santos y se lleva muchos
Dinero en efectivo
Con muchos saludos a los cansados ​​pagadores
Cálida amabilidad, no sabes cuánto te extraño.
Chico
Si hay alguien que se mata pe'na sputazza
Confías en alguien que pone los hechos en las calles
Si te humillaron, te insultaron, te hicieron cornudo
pues si te han llevado al limite te quedas mudo
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Hay quienes hacen el polvo riffa que rehace
Te quiere dar el daño y luego el insulto
es fuerte pero es debil
El es genial pero Memole es el microbio
Ella está arrinconando como entre las tetas de un ácaro
Perdonalo para que lo humilles, haces carne con chile
Pero si vas con él como en Trento, puedes conciliar
Tome un ejemplo de grandes hombres
Como Mahatma Gandhi
Y los muchos no violentos que se han convertido en santos
Siente la vibración del amor que flota
Si el alma nació libre entonces no se puede calibrar
Mata al demonio que lo agita, lee el Bhagavad-gita
Biblia, Corán, Evangelio pero el camino es único.
Tu vida dedicada a la paz y la unidad.
Con o sin túnica
Predicar
Si hay alguien que te provoca, no le des fuego al fuego.
Tanto es de poca utilidad y solo jugarías su juego
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Si tienes una oportunidad, mantenla
si tienes un dios temelo
El prójimo es fácil de odiar, si eres fuerte ámalo
Todos somos capaces de hacer masacres
Sé que hay más presas que aves rapaces
Así que cállate, si lo que dices es solo para dividirnos
Cállate, si te pagas con discursos cínicos
Habla ahora, dime que soy un tonto
No voy a responder pero me repetiré
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia
Se paciente
A la mierda la violencia
Pon tus manos arriba
A la mierda la violencia
Tanto si engañas o si insultas
Te encuentras en el punto de partida
A la mierda la violencia