Traducción de la letra de la canción Live Ya Life - Cappadonna, Cappadonna & Lounge Loe, Lounge Loe

Live Ya Life (original)

Yeah
Sure as I live I’m going to get mine
Straight up and down Pillage forever
Ayo, ayo
We sat up in the booth last night
On some ill shit
Put our minds together
Start spitting the real shit
Market these darts get a deal real quick
Yo me and my brother lounging we hustle for chips
We on the road often
Living, we forced to win
Blowing on your mindstate yo of course (?)
While Lil Wayne got your brain
Yo we doing the same
We make music hood yo
Collect our change
We drop the flavor
All over the world like rain
Reincorporate our life and mix it with street pain
We been through this shit
We not new to the game
Ladies love how we drop the hits
We make movie premiers
Get money and we pop the flicks
Its all love baby girl
Not money and drugs
Its no turning back
Yo its the life we live
We hustle everyday
Grind hard, raise the kids
And we don’t waste time out here
We know what it is
Live your life
Live your life
Its your biz
Yo know the airplane flights
Gym shows in London
I hit the booth
Spit darts to attract this pumping
Spread love to the fans
Get the whole crowd jumping
And me I move well like Barack on something
Lay back on that tour bus
I caught a thought of getting money, burning piff
And yeah busting more nuts
Jokes, I laugh
Some niggas mind they own
Some talk shit, but get choked and stabbed
Listen
I’m the one who be choking the pad
From Staten Island, Park Hill who be scoping your flag
Mama love said do it baby, you go boy
Peace to Sham
You know that nigga he so 'roid
I need money like Jay-Z
A house like Lil Wayne
A Kanye beat, no T-Pain
Change my voice, picture me doing that
Yall know the kid and the shit that I do with Cap
Yo its no turning back, its the life we live
We hustle everyday, grind hard, raise the kids
And we don’t waste time out here, we know what it is
Live your life
Live your life
Its your biz
We like pretty women
Big jewelry and fly wardrobes
Crazy kicks, we like to be at the shows
Getting our fresh on
Breaking ballers, never faking moves
We on some late night shit, honeys is right
Dim lights, the crowds gather, the crews post up
Mad swagger, everybody comfortable
Its crazy how I bump into you
Dimes is cute (?)
Rhyme and puff roots
Get off your stoops, support truth
(?) for roots for rap
Never let the mind go back
Take our time and recline back
Live life, cherish life, cherish the mic, inherit the sight
Mi casa es su casa
Man straight up and down, do what you gots to
Give a little, take a little
Bring it in the middle and get diddled
Its no turning back
Yo this the life we live
We hustle everyday, grind hard, raise the kids
And we don’t waste time out here
We know what it is
Live your life
Live your life
Its your biz

(traducción)

sí
Seguro como vivo voy a conseguir el mío
Directo hacia arriba y hacia abajo Pillaje para siempre
Ay, ay
Nos sentamos en la cabina anoche
En alguna mierda enferma
Poner nuestras mentes juntas
Empieza a escupir la mierda real
Comercialice estos dardos y consiga un trato muy rápido
Yo y mi hermano descansando nos apresuramos por papas fritas
Nosotros en el camino a menudo
Viviendo, nos obligaron a ganar
Soplando en tu estado mental, por supuesto (?)
Mientras Lil Wayne tiene tu cerebro
yo estamos haciendo lo mismo
Hacemos música hood yo
Recoge nuestro cambio
Dejamos caer el sabor
En todo el mundo como la lluvia
Reincorporar nuestra vida y mezclarla con el dolor de la calle
Hemos pasado por esta mierda
No somos nuevos en el juego
A las damas les encanta cómo soltamos los éxitos
Hacemos estrenos de cine
Consigue dinero y hacemos estallar las películas
Es todo amor, nena
Ni dinero ni drogas
No hay vuelta atrás
Yo es la vida que vivimos
Nos apresuramos todos los días
Moler duro, criar a los niños
Y no perdemos el tiempo aquí
Sabemos lo que es
Vive tu vida
Vive tu vida
es tu negocio
Ya sabes los vuelos de avión
Espectáculos de gimnasio en Londres
Golpeé la cabina
Escupe dardos para atraer este bombeo
Difundir amor a los fanáticos
Haz que toda la multitud salte
Y yo me muevo bien como Barack en algo
Recuéstate en ese autobús turístico
Tuve la idea de obtener dinero, quemar piff
Y sí reventando más nueces
Bromas, me río
A algunos niggas les importa que sean dueños
Algunos hablan mierda, pero son asfixiados y apuñalados
Escucha
Yo soy el que está asfixiando la almohadilla
Desde Staten Island, Park Hill, que está mirando tu bandera
Mamá amor dijo hazlo bebé, ve chico
Paz a Sham
Sabes que ese negro es tan roid
Necesito dinero como Jay-Z
Una casa como Lil Wayne
Un golpe de Kanye, sin T-Pain
Cambia mi voz, imagíname haciendo eso
Todos conocen al niño y la mierda que hago con Cap
Yo no hay vuelta atrás, es la vida que vivimos
Nos apresuramos todos los días, trabajamos duro, criamos a los niños
Y no perdemos el tiempo aquí, sabemos lo que es
Vive tu vida
Vive tu vida
es tu negocio
Nos gustan las mujeres bonitas
Grandes joyas y guardarropas
Patadas locas, nos gusta estar en los espectáculos
Poniéndonos frescos
Romper ballers, nunca fingir movimientos
Estamos en algo de mierda nocturna, Honeys tiene razón
Luces tenues, las multitudes se reúnen, las tripulaciones publican
Mad swagger, todos cómodos
Es una locura como me topo contigo
Dimes es lindo (?)
Raíces de rima y hojaldre
Bájate de tus escalones, apoya la verdad
(?) para raíces para rap
Nunca dejes que la mente retroceda
Tómese nuestro tiempo y recuéstese
Vive la vida, aprecia la vida, aprecia el micrófono, hereda la vista
Mi casa es su casa
Hombre recto hacia arriba y hacia abajo, haz lo que tengas que hacer
Dá un poco, toma un poco
Tráelo en el medio y déjate engañar
No hay vuelta atrás
Esta es la vida que vivimos
Nos apresuramos todos los días, trabajamos duro, criamos a los niños
Y no perdemos el tiempo aquí
Sabemos lo que es
Vive tu vida
Vive tu vida
es tu negocio