Traducción de la letra de la canción My Only One - Wu-Tang Clan, RZA, Steven Latorre

My Only One (original)

Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
(Yo, yo, yo)
Floor seats roll five at the Barclays
My girl’s physical she wanna see Beyonce
Lipstick from hugging me close, it’s on the collar
Tomorrow night dear, we gonna crash the Oscars
Shout-out to my L.A. jeweler for the chandelier 'round her neck
Yeah, my baby’s the best
Her credit line is like RZA and combined
She can ride off the lot at the drop of a dime
Rozay minks, matching Diors
I cop that shit overseas on tours
No makeup, when she wake up
Sweatpants and the fat ass, boxed braids, watch where she laced up
She be in the kitchen like Patti LaBelle
With a bunch of jokes all day like Dave Chappelle
A checkbook queen who had a manager well
And a bedroom, she be doin' in, doin' it well
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
Look me in my eye and lie to me again
Tell me I’m your only lover, your best friend
Tell me that this moment we have would never end
Look me in my eye and lie to me again
She had a couch in the library
And a bed that led to a cemetery
Yeah, shorty had money to call an Audi
I was hard as a brick as she iPhone record me
Put on iCloud, let TMZ report me
Oh, what a girl, what a world she bought me
When our lips touch, she like cig puffs
Bustin' like a rocket to the moon or bust
This is past, past, past infatuation
This just like she was my soul aspiration
She’s the type who likes sex over masturbation
And tonight, I’m gearing up full ejaculation
Like…
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
You’re like the early-in-the-morning spring flower that blossomed to a rich,
delicate, high-pitched colorful skin tone acrylic
Let me gorilla it
You think I’m feeling shit
But if you just shit and listen to the way that I spit
Stimulated off the way that you switch
Illustrious wisdom
Queen of the Seven Seas
Why you makin' me appear to be mean?
I speak from the root of our self-esteem
Let me embrace that
Holding you captive
You’re so attractive
So let me taste that
And beat it up real good until you say cat
You’re not a hood rat
You’re from a good batch
Your intellect reflects light that make the people unite
You got flavor like Michelle, Barack
You’re high maintenance
And your shell is black
You speak languages
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one

(traducción)

Chica, tienes que saber que siempre serás mi única
El único, el único, el único
Porque cariño, tú eres el único
Esta noche voy a despegar para poder hacer tiempo
Para el uno, porque eres el uno, el único
bebe tu eres el unico
(Yo yo yo)
Los asientos del piso ruedan cinco en el Barclays
El examen físico de mi chica quiere ver a Beyonce
Lápiz labial de abrazarme cerca, está en el cuello
Mañana por la noche querida, vamos a estrellarnos en los Oscar
Gracias a mi joyero de Los Ángeles por el candelabro alrededor de su cuello
Sí, mi bebé es el mejor
Su línea de crédito es como RZA y combinada
Ella puede salir del lote en un abrir y cerrar de ojos
Visones Rozay, a juego con Diors
Copio esa mierda en el extranjero en las giras
Sin maquillaje, cuando se despierta
Pantalones de chándal y el culo gordo, trenzas en caja, mira dónde se ata
Ella estará en la cocina como Patti LaBelle
Con un montón de bromas todo el día como Dave Chappelle
Una reina de la chequera que tenía un gerente bien
Y un dormitorio, ella estará haciendo, haciéndolo bien
Chica, tienes que saber que siempre serás mi única
El único, el único, el único
Porque cariño, tú eres el único
Esta noche voy a despegar para poder hacer tiempo
Para el uno, porque eres el uno, el único
bebe tu eres el unico
Mírame a los ojos y vuelve a mentirme
Dime que soy tu único amante, tu mejor amigo
Dime que este momento que tenemos nunca terminaría
Mírame a los ojos y vuelve a mentirme
Ella tenía un sofá en la biblioteca
Y una cama que conducía a un cementerio
Sí, Shorty tenía dinero para llamar a un Audi
Estaba duro como un ladrillo cuando ella me grabó con el iPhone
Pon iCloud, deja que TMZ me informe
Oh, qué niña, qué mundo me compró
Cuando nuestros labios se tocan, a ella le gustan las bocanadas de cigarro
Bustin 'como un cohete a la luna o busto
Esto es pasado, pasado, pasado enamoramiento
Esto como si ella fuera la aspiración de mi alma
Ella es del tipo que le gusta el sexo sobre la masturbación.
Y esta noche, me estoy preparando para una eyaculación completa.
Me gusta…
Chica, tienes que saber que siempre serás mi única
El único, el único, el único
Porque cariño, tú eres el único
Esta noche voy a despegar para poder hacer tiempo
Para el uno, porque eres el uno, el único
bebe tu eres el unico
Eres como la flor primaveral de la madrugada que se convirtió en un rico,
Acrílico de tono de piel colorido, delicado y agudo.
Déjame gorila
Crees que me siento una mierda
Pero si solo cagas y escuchas la forma en que escupo
Estimulado por la forma en que cambias
Sabiduría ilustre
Reina de los siete mares
¿Por qué me haces parecer malo?
hablo desde la raiz de nuestra autoestima
Déjame abrazar eso
manteniéndote cautivo
Usted es tan atractivo
Así que déjame probar eso
Y golpéalo muy bien hasta que digas gato
No eres una rata de barrio
Eres de un buen lote
Tu intelecto refleja la luz que hace que la gente se una
Tienes sabor como Michelle, Barack
Eres de alto mantenimiento
Y tu caparazón es negro
hablas idiomas
Chica, tienes que saber que siempre serás mi única
El único, el único, el único
Porque cariño, tú eres el único
Esta noche voy a despegar para poder hacer tiempo
Para el uno, porque eres el uno, el único
bebe tu eres el unico