Traducción de la letra de la canción Coast to Coast - Cappadonna, Tupac, Rush Ratchet

Coast to Coast (original)

Welcome to the West Coast
Where we ball, ride on fags
Sittin' back, cuz been working right
(Now let me you bounce) bounce (bounce) bounce
(Bounce) bounce (bounce) bounce, bounce, bounce
We’ve been working right (Calico stand up)
Now ever since a nigga was a seed
Only thing promised to me was the penitentiary, still ballin'
Ridin on these niggas cause they lame
In a six-one Chevy, still heavy in this game, can you feel me?
Blame it on my momma I’m a thug nigga
Up befo' the sun rise, quicker than the drug dealers
Tell me if it’s on, nigga then we first to bomb
Bust on these bitch-made niggas hit 'em up, WESTSIDE
Ain’t nobody love me as a broke nigga
Finger on the trigger Lord forgive me if I smoke niggas
I love my females strapped, no fuckin from the back
I get my currency in stacks, California’s where I’m at — right?
Passed by while these niggas wonder by
I got shot but didn’t die, let 'em see who’s next to try
Did I cry, hell nah, nigga tear I shed
For all my homies in the pen, many peers dead, niggas still ballin
Ok, cash C-note, blasting me through your door
Flew from the old, cross seas for the blow
Weed’s federal, better roll in the tape
Your armored truck stuck, cuz I’m taking the bass
But to be quite frank, taking over this world
I want best of both shines like diamonds and pearls
Never gave a fuck though, and paybacks a bitch
If I see my luck sold, then I’mma bag some kids
You know how it bad it is, half a g, an old scheme
Squeeze, play to rehab, cuz it’s part of they plea
Surf the world to find material, harder than me
But I’m bigger than life, son, so what’s what’s larger than me?
Flaudelently, haters be claiming they guns hit
Knowing they ain’t done shit, except go when the gun spit
Now who, retaliates, with the strip for the streets
I got peeps that conviscate with the strength of the heat, holla
Aiyo, I came in the game, like a thief in the night
And ya’ll sucka MC’s, ya’ll be try’nna be bite
My whole style and my format, niggas should fall back
When I attack the mack, stay live and direct, I wreck
Set, keeping ya bitch wet, it’s no sweat
Whenever I’m around you, your mind is weak
I speak the truth when I spit, ain’t coming to talk shit
Yo, I’m live and direct, coming to stalk shit
What, come on, bitch, yeah, enter my zone
You can’t imagine how my four-speed's ever so deadly
I swing swords, I hit you in your fucking head piece
Cuz you fronted on Don, and now you dying in hell
Spit my name, can’t beat my tell, nigga, what’s felt?
To the lost generation of rap, my niggas locked down
Whoever feel trapped, grab ya gat, quick, shoot ya where I plotted the bitch
Never let 'em hold you back, this is strictly the Don
If you ever front on me, nigga, I’m breaking your arm
Bees in the winter, enemies better be gone
Fuck all of the fly shit, ya’ll Hollywood…

(traducción)

Bienvenido a la costa oeste
Donde jugamos, montamos en fags
Sentado atrás, porque ha estado trabajando bien
(Ahora déjame rebotar) rebotar (rebotar) rebotar
(Rebote) rebote (rebote) rebote, rebote, rebote
Hemos estado trabajando bien (Calico se levanta)
Ahora desde que un negro era una semilla
Lo único que me prometió fue la penitenciaría, todavía bailando
Cabalgando sobre estos niggas porque son patéticos
En un Chevy seis-uno, todavía pesado en este juego, ¿puedes sentirme?
Culpa a mi mamá, soy un negro matón
Arriba antes de que salga el sol, más rápido que los traficantes de drogas
Dime si está encendido, negro, entonces primero bombardeamos
Busto en estos niggas hechos por perras golpeándolos, WESTSIDE
¿Nadie me ama como un negro arruinado?
Dedo en el gatillo Señor, perdóname si fumo niggas
Amo a mis mujeres atadas, sin joder por la espalda
Obtengo mi moneda en montones, California es donde estoy, ¿verdad?
Pasó mientras estos niggas se preguntan
Me dispararon pero no morí, déjenlos ver quién sigue para intentarlo
¿Lloré, diablos no, lágrima negra que derramé?
Para todos mis homies en la pluma, muchos compañeros muertos, niggas todavía bailando
Ok, efectivo C-note, lanzándome a través de tu puerta
Voló desde los viejos mares cruzados por el golpe
Weed's federal, mejor rodar en la cinta
Tu camión blindado se atascó, porque estoy tomando el bajo
Pero para ser bastante franco, apoderarse de este mundo
Quiero lo mejor de ambos brilla como diamantes y perlas
Sin embargo, nunca me importó, y las retribuciones son una perra
Si veo mi suerte vendida, entonces voy a atrapar a algunos niños
Ya sabes lo malo que es, media g, un viejo esquema
Aprieta, juega a la rehabilitación, porque es parte de su súplica
Navega por el mundo para encontrar material, más duro que yo
Pero soy más grande que la vida, hijo, entonces, ¿qué es lo que es más grande que yo?
Flaudelentamente, los que odian afirman que las armas golpean
Sabiendo que no han hecho una mierda, excepto ir cuando el arma escupe
Ahora quien, toma represalias, con la tira pa' las calles
Tengo píos que se confunden con la fuerza del calor, holla
Aiyo, entré en el juego, como un ladrón en la noche
Y chuparán MC, intentarán morder
Todo mi estilo y mi formato, los niggas deberían retroceder
Cuando ataco el mack, me mantengo en vivo y directo, arruino
Listo, mantener a tu perra mojada, no es sudor
Cada vez que estoy cerca de ti, tu mente es débil
Digo la verdad cuando escupo, no voy a hablar mierda
Yo, estoy en vivo y directo, viniendo a acechar mierda
Qué, vamos, perra, sí, entra en mi zona
No puedes imaginar cómo mis cuatro velocidades son tan letales
Muevo espadas, te golpeo en la maldita pieza de la cabeza
Porque te enfrentaste a Don, y ahora te estás muriendo en el infierno
Escupe mi nombre, no puedes superar mi cuenta, nigga, ¿qué se siente?
Para la generación perdida de rap, mis niggas encerrados
Quien se sienta atrapado, agárralo, rápido, dispárale donde tracé a la perra
Nunca dejes que te detengan, esto es estrictamente el Don
Si alguna vez me enfrentas, nigga, te romperé el brazo
Abejas en el invierno, es mejor que los enemigos se hayan ido
A la mierda toda la mierda de las moscas, Hollywood...