Traducción de la letra de la canción Raise Up Off These Nuts - Goldtoes, Marvelous Marv, Tupac

Raise Up Off These Nuts (original)

Raise up off these nuts, a little bit
Just a little bit
Raise up off these nuts, a little bit
I’m smokin these niggas like they endo
Breakin em like they windows
And still they rip till they get a whiff
Of this shit that I kick
And if they ever had a notion to stop me
Treat your best shot and get dropped
With your posse, nigga I got the?
mott?
I’m takin em out, a lot I got
More than you could pop
I’m rockin the spot, so now they jock
Dump em and get dropped
2Pac ain’t tryin to hear it, Ox
Screamin at your box
I’m swearin at ya not so uh
Static is the last thing you need when you see me
Better have a bat or a gat to defeat me
Nigga, I’m a whole posse rolled into one shot
Takin on your gat while your girl gets hot and rocks the spot
Fear funky flavor with the gift that only God gave
Hold it to my grave
I’d rather die than be a slave
Slaves come as dope dealers
Some come as addicts
Some come to run while the others cause static
I’m comin up outta the cut
Sendin slugs to the guts
I’m bustin up outta the page cuz they got me locked up
I’m tryin to survive but there’s too many playa hatin haters
Always want static, like boom holla at ya later
Homie this ain’t no love in this town that I come from
Niggas be wantin funkin then I stomp em, they don’t want none
Girls be on my jock and they playin me for that
But fool I can’t help it cuz I was raised up like a mack
Jealous because I’m black, Jack wanna jack me
And Jill wants to marry me and watch the Klan bury me
Got to pack the steel for the personal protection
AK, 45's, assault rifles, Smith & Wesson
I’m no longer stressin
Learnin, gotta live long
(…) thanks God that I’m still strong
Get a bag a spliffs for the homies, blaze up all of these
But if you wanna flex, get in my Kool Aid punks, raise up offa
These
Just back the fuck up of me, cuz you can’t get none a these
It’s that OG female comin straight up out the PP’s
So step to the side then raise the fuck up off me, brah
Cuz if I take it to that level I’ma light this motherfucker up
Now it’s on you, you better try to lose your shit
Cuz if you don’t, trust me I got you trick
You better try to choose it and lose it
Stay outta mine 'fore this shit get way stupid
These niggas I fuck with believe in passin gats
Can’t leave hoe, without my strap
Not givin a fuck about nothin
Slidin through the spot with my face mask muggin
Lookin motherfuckers up and down
It ain’t a future in your frontin
Why these fat niggas floatin around?
What happened to them real motherfuckin G’s?
Fake motherfuckers need to raise up offa these

(traducción)

Levanta estas nueces, un poco
Solo un poco
Levanta estas nueces, un poco
Estoy fumando estos niggas como ellos endo
Rompiéndolos como si fueran ventanas
Y todavía rasgan hasta que obtienen un soplo
De esta mierda que pateo
Y si alguna vez tuvieron la idea de detenerme
Trata tu mejor tiro y déjate caer
Con tu pandilla, nigga, ¿tengo el?
¿mot?
Los estoy sacando, mucho tengo
Más de lo que podrías explotar
Estoy rockeando en el lugar, así que ahora se divierten
Tirarlos y dejarlos caer
2Pac no está tratando de escucharlo, Ox
Gritando en tu caja
Te juro que no tanto eh
La estática es lo último que necesitas cuando me ves
Mejor ten un bate o un gat para derrotarme
Nigga, soy una pandilla completa en una sola toma
Tomando tu gat mientras tu chica se pone caliente y mece el lugar
Miedo sabor funky con el regalo que solo Dios dio
Sostenlo en mi tumba
Prefiero morir que ser un esclavo
Los esclavos vienen como traficantes de drogas
Algunos vienen como adictos
Algunos vienen a correr mientras que otros causan estática.
Estoy saliendo del corte
Enviar babosas a las tripas
Estoy saliendo de la página porque me tienen encerrado
Estoy tratando de sobrevivir, pero hay demasiados que odian la playa
Siempre quiero estática, como boom holla at ya más tarde
Homie, esto no es amor en esta ciudad de la que vengo
Niggas quiere funkin entonces los pisoteo, no quieren ninguno
Las chicas están en mi jock y me juegan por eso
Pero tonto, no puedo evitarlo porque me criaron como un mack
Celoso porque soy negro, Jack quiere joderme
Y Jill quiere casarse conmigo y ver cómo el Klan me entierra
Tengo que empacar el acero para la protección personal
AK, 45's, rifles de asalto, Smith & Wesson
Ya no estoy estresado
Aprendiendo, tengo que vivir mucho
(…) gracias a Dios que sigo fuerte
Consigue una bolsa de porros para los homies, enciende todos estos
Pero si quieres flexionar, entra en mis punks de Kool Aid, levántate
Estos
Solo retrocede de mí, porque no puedes conseguir ninguno de estos
Es esa mujer OG que sale directamente de los PP
Así que hazte a un lado y luego levántate de mí, brah
Porque si lo llevo a ese nivel voy a encender este hijo de puta
Ahora depende de ti, será mejor que intentes perder tu mierda
Porque si no lo haces, créeme, te tengo un truco
Será mejor que intentes elegirlo y perderlo
Mantente fuera de la mía antes de que esta mierda se vuelva estúpida
Estos niggas con los que follo creen en passin gats
No puedo dejar azada, sin mi correa
No me importa un carajo nada
Deslizándome por el lugar con mi máscara facial asaltando
Mirando hijos de puta de arriba a abajo
No es un futuro en tu frontin
¿Por qué estos niggas gordos flotan alrededor?
¿Qué les pasó a los verdaderos malditos G?
Los hijos de puta falsos necesitan levantarse de estos