Traducción de la letra de la canción Skin Tight - Tony! Toni! Toné!

Skin Tight (original)

We all live in a skin tight world at a level we all admit
Private wear like her underwear, they’re so tight, it’s hard to sit
I can’t complain, I do like females in their skin tight wear
Like Levi’s jeans with ripped up knees
Every time you move, they get…
Skin tight
Skin tight, yi-yi, girl, everything you wear is…
Skin tight
Skin tight, girl—you know I’m watching, watching, watching you
I can’t see how some women breathe in them things they wear today
Like calf dip skirts, and I know they hurt when they move, they cut the skin
I can’t dictate what women wear, it’s their own decision
And am I too sicker?
I’m the first to stare when they come out wearing…
Skin tight
Skin tight, I wanna love you, I wanna rub you, girl, your skin
Skin tight
You know you are skin tight
Skin tight
Skin tight, skin tight, skin tight, skin tight
Skin tight
Mmm, mmm, mmm—you, girl, everything you wear is skin tight
Mmm, mmm, mmm… mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm… mmm, mmm, mmm
I can’t complain, I do like females in their skin tight wear
Like Levi’s jeans with ripped up knees
Every time you move, they get…
Skin tight
Skin, skin, skin, skin…
Skin tight
Yi-yi, girl, everything you wear is skin…
Skin tight
Skin tight—everything you wear is so skin tight
Skin tight
Skin tight—everything you wear is so, so skin tight
Skin tight
Skin, skin, skin, skin tight
Skin tight
Everything you wear grips your hips, grips your calves
And you’re so skin tight
Skin tight

Skin Tight (traducción)

Todos vivimos en un mundo tenso a un nivel que todos admitimos
Ropa privada como su ropa interior, son tan ajustados que es difícil sentarse
No me puedo quejar, me gustan las mujeres en su ropa ajustada
Como jeans Levi's con las rodillas rotas
Cada vez que te mueves, se ponen...
Piel apretada
Piel apretada, yi-yi, chica, todo lo que te pones es...
Piel apretada
Piel apretada, niña, sabes que estoy mirando, mirando, mirando
No puedo ver cómo algunas mujeres respiran en ellas las cosas que usan hoy
Como faldas de pantorrilla, y sé que duelen cuando se mueven, cortan la piel
No puedo dictar lo que usan las mujeres, es su propia decisión.
¿Y estoy demasiado enfermo?
Soy el primero en mirar cuando salen usando...
Piel apretada
Piel apretada, quiero amarte, quiero frotarte, niña, tu piel
Piel apretada
Sabes que eres piel apretada
Piel apretada
Piel apretada, piel apretada, piel apretada, piel apretada
Piel apretada
Mmm, mmm, mmm, tú, niña, todo lo que usas es ceñido
Mmm, mmm, mmm… mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm… mmm, mmm, mmm
No me puedo quejar, me gustan las mujeres en su ropa ajustada
Como jeans Levi's con las rodillas rotas
Cada vez que te mueves, se ponen...
Piel apretada
Piel, piel, piel, piel…
Piel apretada
Yi-yi, niña, todo lo que te pones es piel…
Piel apretada
Ceñido a la piel: todo lo que usas es tan ceñido a la piel
Piel apretada
Ceñido a la piel: todo lo que usas es tan, tan ceñido a la piel
Piel apretada
Piel, piel, piel, piel apretada
Piel apretada
Todo lo que usas agarra tus caderas, agarra tus pantorrillas
Y eres tan apretado
Piel apretada