Traducción de la letra de la canción Chiefs And Indians - Caravan

Chiefs And Indians (original)

It’s not very clear to me Why we continue
I happened along just to see
If there’s anything new
And I don’t want to be the one to argue
If there’s a part to play
I’ll play it my way
And if you don’t like what I say
My voice will just die away
I don’t want to be the one to argue
Talking about chiefs and indians
And you really must agree
You’ve got to be a chief for one day
If you’re an Indian for three
Talkin' bout dealin' with business
And lazy lethargy
I’ll tell you a game you must play
And the name’s diplomacy
Talkin' about making a fool of you
While you’re makin' a fool of me You’ve got no time to boogaloo
When you’ve got so many people to see
I’m talkin' about Chiefs and Indians
And lazy lethargy
You can take your false confidence
And stick it where nobody can see
It’s not very clear to me Why we continue
I happened along just to see
If there’s anything new
And I don’t want to be the one to argue

Chiefs And Indians (traducción)

No me queda muy claro por qué seguimos
Pasé solo para ver
Si hay algo nuevo
Y no quiero ser yo quien discuta
Si hay un papel que jugar
Lo jugaré a mi manera
Y si no te gusta lo que digo
Mi voz simplemente morirá
no quiero ser yo quien discuta
Hablando de caciques e indios
Y realmente debes estar de acuerdo
Tienes que ser un jefe por un día
Si eres indio por tres
Hablando de tratar con negocios
Y perezoso letargo
Te diré un juego que debes jugar
Y la diplomacia del nombre
Hablando de hacer un tonto de ti
Mientras te burlas de mí, no tienes tiempo para hacer bugalú
Cuando tienes tanta gente para ver
Estoy hablando de jefes e indios
Y perezoso letargo
Puedes tomar tu falsa confianza
Y pégalo donde nadie pueda verlo
No me queda muy claro por qué seguimos
Pasé solo para ver
Si hay algo nuevo
Y no quiero ser yo quien discuta