Traducción de la letra de la canción Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) - Caravan

Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) (original)

I dreamed of all the magic things that be When we’d ride to a dock on bended knee
But you’d just smile and gently shake your head
And put a hole through me so I was dead
Oh, I’d fall down and I was left alone
With a feeling of you still that was my own
Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My my, pigs might fly, that can’t be bad
How you have the cheek to smile and tell me I’m mad
A man came through the wall and stood by me Complete with bag of nuts and fancy free
He said without a tonal fleeting glance
«I'd like to get deep down inside your pants»
How you opened up his head and smiled
And rubbish from your mouth you tipped inside
Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My my, pigs might fly, that can’t be bad
How you have the cheek to smile and tell me I’m mad
Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My my, pigs might fly, that can’t be bad
How you have the cheek to smile and tell me I’m mad
Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My my, pigs might fly, that can’t be bad
How you have the cheek to smile and tell me I’m mad

(traducción)

Soñé con todas las cosas mágicas que suceden cuando íbamos a un muelle de rodillas
Pero solo sonreirías y sacudirías suavemente la cabeza
Y me hizo un agujero para que estuviera muerto
Oh, me caía y me quedaba solo
Con un sentimiento de ti todavía que era mío
Oh, me encantaría, me encantaría amarte
Sí, de hecho, te amo, te amo
Dios mío, los cerdos podrían volar, eso no puede ser malo
Cómo tienes el descaro de sonreír y decirme que estoy loco
Un hombre atravesó la pared y se paró a mi lado Completo con una bolsa de nueces y fantasía gratis
Dijo sin una mirada fugaz tonal
«Me gustaría meterme en el fondo de tus pantalones»
Cómo abriste su cabeza y sonreíste
Y la basura de tu boca la tiraste adentro
Oh, me encantaría, me encantaría amarte
Sí, de hecho, te amo, te amo
Dios mío, los cerdos podrían volar, eso no puede ser malo
Cómo tienes el descaro de sonreír y decirme que estoy loco
Oh, me encantaría, me encantaría amarte
Sí, de hecho, te amo, te amo
Dios mío, los cerdos podrían volar, eso no puede ser malo
Cómo tienes el descaro de sonreír y decirme que estoy loco
Oh, me encantaría, me encantaría amarte
Sí, de hecho, te amo, te amo
Dios mío, los cerdos podrían volar, eso no puede ser malo
Cómo tienes el descaro de sonreír y decirme que estoy loco